片语

a descriptive distinction描写性的特征

a nice distinction细微的区别

A Keyword Distinction关键词所带来的差异

make a clear distinction划清

A verbal distinction一个言辞上的差别

Draw A Clear Distinction划清界限

a rigid distinction严密的区别

a titular distinction有爵位的荣誉

a subtle distinction细微的差别

英汉例句

• even with electric propulsion systems, certainly one of the most promising technologies, a distinction needs to be made.

  即便有了最理想的技术之一——电力推动系统，我们仍需加以区别。

• prof. gatz: it「s - there」s also a distinction to be made between improving brain health and staving off dementia...

  教授g ：改善脑健康和避免得癡呆这两者是有区别的。

• which of these pleasures is material and which spiritual? is it so easyto draw a distinction between the enjoyment of a sandwich and the enjoyment of the surrounding landscape, which we call poetry?

  享受一块夹肉面包和享受四周的景色（后者就是我们所谓诗歌），其区别是否很容易地可以分出来呢？

• note carefully that the phrase is 「principal」 programming language, meaning the developer himself was forced to make a distinction as to what is their 「principal」 language.

  请注意，这里使用了 「首选」编程语言一词，这意味着开发人员自己需要区别什么是他们的 「首选」语言。

• for example, in the case of a company making a purchase order, you「ll often see a distinction between the billing address and the shipping address.

  比如在公司订货的情况中，常常会看到支付地址和发货地址的区别。

• da: no, i think there」s a distinction between magic and wonder. magic, in my view, should be restricted to things that are actually not so.

  大卫·爱登堡：不，我认为魔法和奇迹之间是有区别的。

• jobs, if that was indeed he, may have been making a distinction that was also a shade too subtle.

  如果上述回信真的是乔布斯写的，那他本应该做出澄清，毕竟个中区别的隐情也的确非常微妙。

• he drew a distinction between what he called the 「near enemy」 (the mubarak regime) and the 「far enemy」—the united states.

  他把二者区分为他自己命名的「近敌」（穆巴拉克政权）和「远敌」（美国）。

• it is important to draw a distinction between natural language processing (nlp) and specific n-gram grammars.

  一定要对自然语言处理 (nlp)和特定的n元语法加以区别。

• every polity of which we know is based upon a distinction between the rulers and the ruled.

  每一个我们所知的政体,都是根据,统治者与被统治者的区分而定。

• these concepts emphasize a distinction between a capability and the ability to bring that capability to bear.

  这些概念强调了能力与运用这些能力之间的区别。

• prof: clearly you can make a distinction of that claim.

  教授：很明显你们对那个宣称做了区分。

• a distinction that is more important in jdk 5.0 than in previous versions of the language).

  的子类型，与以前的版本相比，在jdk5.0 中这是一个更重要的区别）。

• having arguedthat meaning is now primarily a property of sentences, and only derivatively ofterms, frege could then apply a distinction in meaning between the sense andreference of an expression.

  证明了意义从根本上说是句子的性质（只是在派生的意义上它也属于词语）之后，弗雷格便可以对语言表达的意义作出涵义和指称的区分。

• a distinction is sometimes made between fashion items, such as clothing, and pure fads, such as the notorious pet rocks.

  不同的时尚类产品之间也有所区别,比如服装,和那些纯消遣类商品就有所不同,如声名狼藉的「宠物石头」(petrocks).

• this is a distinction which is not meant sort of counter-intuitively to suggest that somehow or another, as opposed to what we usually think, writing precedes speech--not at all.

  这个区别没有在某种程度上故意地，与我们的直觉相反,暗示，无论如何，与我们通常想的相反,我们通常认为书写是在讲话之前的，完全不是这样。

• but it「s actually hard for us to make a distinction between them and for-profit business operators.

  但实际上，我们难以将其和营利性目的的经营者这两方面加以区分。

• this is a distinction that i have seen lead to real and painful costs down the road.

  我曾经看到这种区别造成了真正的、痛苦的代价。

• this has led the west, in particular, to draw far too strong a distinction between its own ‘modern’ values and those elsewhere in the world.

  这使得西方自己的「现代」价值和世界上其他地方的有极大的区别。

• carroll: so that’s a distinction that is worth drawing.

  卡罗尔 ：所以这是一个值得刻画的区别。

• well, first there」s a distinction, a distinction between real dreams versus sleep thought.

  首先，我们要区分，真正的梦和半睡半醒的想法。

• well, they were--a servicer is someone who-- might make a distinction between originator and servicer.

  他们属于服务人员,服务人员和原始权益人是有区别的

• da: no, i think there's a distinction between magic and wonder.

  大卫·爱登堡：不，我认为魔法和奇迹之间是有区别的。

• it seems to have a--what we might call today a normative component to it it makes a distinction or a judgment between the well-ordered and the deviant regimes the corrupt regimes.

  它似乎还有一种，我们今日,可能会称之为规范的元素在里头,它区别，或说判断了有条理,管治与越轨的政体。

• what brown did not know at the time is that some of the salads had fat-free or reduced-fat dressings, while othershad regular oil-based italian, a distinction that turned out to be very significant.

  布朗那时还不知道其中一些色拉添加的是不含脂肪或是脂肪较低的调料，而其他都是一般的含油的意大利色拉酱，结果表明这个区别是非常显着的。

• the donor herself may not even be aware that such a distinction exists.

  捐卵者本人也许甚至都没有意识到存在这样一种区别。

• so it looks as though the personality theorist is going to have to introduce a distinction between my being alive, on the one hand,and my body being alive,on the other.

  所以看起来人格理论必须,要弄清楚我的存活，和我的肉体存活之间的区别。