英语释义

• surgical removal of one or both adrenal glands

片语

medical adrenalectomy药物性肾上腺切除

laparoscopic posterior adrenalectomy后腹腔镜下肾上腺切除术

Partial adrenalectomy肾上腺部分切除术

posterior laparoscopic adrenalectomy后腹腔镜肾上腺切除术

open adrenalectomy开放肾上腺切除术

bilateral adrenalectomy双侧肾上腺切除术

adrenalectomy for adrenal tumors肾上腺肿瘤切除术

laparoscopic adrenalectomy腹腔镜下肾上腺切除术

Complete adrenalectomy肾上腺完全切除术

英汉例句

• Objective to compare and evaluate the clinical value among transperitoneal, retroperitoneal laparoscopic adrenalectomy and open adrenalectomy for the treatment of adrenal tumours.

  目的评价与比较前、后腹腔镜与开放性手术治疗肾上腺肿瘤的临床价值。

• Objective to evaluate clinical application of laparoscopic adrenalectomy for adrenal diseases.

  目的：提高对肾上腺皮质髓质混合性病变的诊治水平。

• Laparoscopic adrenalectomy has become the gold standard for treatment of most adrenal tumors.

  腹腔镜肾上腺肿瘤切除术已成为绝大多数肾上腺肿瘤治疗的金标準。

• Results Open excision of tumor was carried out in 170 cases and laparoscopic adrenalectomy in 5 cases.

  结果170例行开放手术切除肿瘤，5例经后腹腔镜切除肿瘤。

• It is still recommended that adrenalectomy is not necessary in case of normal preoperative ct scan and normal intraoperative palpation.

  肾上腺切除不是必须的，如果有正常的术前ct扫描和术中触诊正常。

• Method: a review of data from 6 cases of transperitoneal laparoscopic adrenalectomy and 36 cases of retroperitoneal laparoscopic adrenalectomy was undertaken.

  方法：回顾性分析经腹腔途径6例与经后腹腔途径36例腹腔镜下肾上腺肿物切除。

• To study the main points of nursing in laparoscopic adrenalectomy with different operational route.

  目的研究腹腔镜不同手术径路肾上腺切除的护理要点。

• The principal treatment consisted of adrenalectomy and adjuvant combination chemotherapy.

  治疗上主要是手术加联合化疗。

• Conclusions: Laparoscopic adrenalectomy has the advantages of minimal morbidity, minimal postoperative discomfort and a short hospital stay, which has a good applied future in the clinical practice.

  结论：腹腔镜肾上腺切除术具有损伤小、术后恢复快和住院时间短等优点，具有良好的临床应用前景。

• Methods: Hand assisted laparoscopic adrenalectomy was performed on 4 patients with adrenal diseases.

  方法：采用手助腹腔镜肾上腺切除术治疗肾上腺肿瘤4例。

• Result: Retroperitoneal laparoscopic adrenalectomy for 265 cases, 249 cases were successful, 238 cases underwent open adrenalectomy.

  结果：后腹腔镜手术265例中249例成功，开放手术组238例均顺利完成手术。

• Retroperitoneal laparo-scopic adrenalectomy had lower rate of complications than open adrenalectomy, including incisional hernia, wound infection and injury of pleura.

  分别比较两组术中及术后并发癥情况，后腹腔镜手术明显减少胸膜损伤和切口感染、切口疝的发生。