英汉例句

• he was adopted shortly after his birth and reared near mountain view, california by a couple named clara and paul jobs.

  他是在他出生后不久通过的名为克拉拉和保罗乔布斯一对夫妇在加州山景城，附近饲养。

• he was the most famous polar bear in the world — the cuddly cub knut, dubbed cute knut, captured people「s hearts after his birth at the berlin zoo in december 2006.

  他是全世界最有名的北极熊。2006年12月，小熊克努特在柏林动物园出生了，他一落地就俘获了人们的心，大家亲切的称他为「可爱多克努特」。

• she perfectly remembers the moments after his birth in april 1972, when she heard his first cry and then, later, the sudden, devastating news that her little boy had died.

  她清晰地记得1972 年4 月儿子出生后的那一刻，当她听到孩子的第一声啼哭，之后，突然被告之她的儿子夭折了，瞬间五雷轰顶。

• these pictures were immediately after his birth on april 6 2009.

  这些照片是在它出生后立即拍摄的。

• after his birth astrologers from the east arrived in jerusalem, asking, 」where is the child who is born to be king of the jews?

  他出生后，有几个占星学家从东方来到耶路撒冷，说：「那个生下来要做犹太人之王的孩子在哪里？

• a century after his birth drucker remains one of the few management thinkers to whom the word “guru」 can be applied without a hint of embarrassment.

  在他诞辰的一百周年后，他依然是为数不多的几个能被毫不尴尬地冠以管理思想家的大师之一。

• paediatricians assessed him from tip to toe after his birth and all his measurements were highlighted in red pen with the term 「normal」.

  儿科医生在他出生后进行了全面评估，所有的结果都用红字标出「正常」。

• the first signs that something was wrong with rhys came four months after his birth at about the time his mother, marie evans, began to stop breast-feeding.

  里斯出生后大约4个月，当他的母亲玛丽·埃文斯开始停止对他进行母乳喂养时，最早表明里斯有什么不对头的一些征象出现了。