英汉例句

• it's been that way since rudy tomjanovich worked them hour after hour to get hakeem olajuwon (before the rule changes) or charles barkley the ball inside.

  自从鲁迪·汤姆贾诺维琪执教哈基姆·奥拉朱旺或者查尔斯·巴克利时不断地把球传到禁区（在规则改变前）以来，这是火箭的一种战术。

• but it flutters down, soundless, hour after hour while we are asleep.

  但是，雪飘然而下，悄悄地，一小时又一小时，而我们是睡着的。

• and anyone who has seen the dogs along the trail will be struck by their apparent deep satisfaction at spending hour after hour running and pulling.

  任何人只要看过这些狗赶路，都会对它们甘心乐意花数小时奔驰和拉雪橇的印象深刻。

• they are, in fact, the product of hour after hour of painstaking night-time shooting by photographer lincoln harrison.

  事实上这是由摄影师lincolnharrison在夜间辛劳拍摄的杰作。

• this highway is often congested, as local drivers can attest, shrugging their shoulders at the monotony of hour after hour spent with their gearbox in neutral.

  这条高速上堵车是常有的事，当地司机都能证明。

• coordinate after hour and holiday phone responsibilities.

  协调下班后和节假日电话接听职责。

• on a large television screen the previous day, elisabeth, 42, had confronted her father with the full horror of her 24-year ordeal in hour after hour of harrowing prerecorded testimony.

  前几天，42岁的伊丽莎白在一个巨大的电视屏幕上与父亲对质，这个事先就录制好的证词充满了她24年来分分秒秒的残酷经历。

• the boy will sit there hour after hour looking at the traffic go by.

  那男孩经常坐在那里好几个钟点，看着车辆行人经过。

• in the weeks that followed, the queen sat hour after hour at the window. in her lap was the crimson velvet and she sewed it in silks as bloody as the dawn.

  之后的几周里，她日复一日地坐在窗前，膝上放着深红色的天鹅绒，一针一线地把它缝在血色的丝绸上。

• the research is clear. steady reading hour after hour is less efficient thantaking a five minute break every hour or less.

  科学研究已经证明连续数小时的阅读，其效率远不如上每小时进行5分钟休息后的阅读效果，这个时间段可以更短一些。

• you had to climb hour after hour to reach the great height.

  你得爬好几个小时才能到达顶峰。

• against the frigid grip of the sea, she struggled on — hour after hour — while millions watched on national television.

  她拼命的抵抗寒冷的冰水，坚持不屑的努力着，时间一小时一小时的过去，但百万观众仍在国家电视台前守候着。

• they were magnificent birds, all of them, and they spent hour after hour every day practicing flight, testing advanced aeronautics.

  他们全是了不起的鸟儿，每天无时无刻不在练习飞行，试验各种高级特技。

• running a team of poker bot slaves, grinding away hour after hour and making you a nice income as you sleep and play, is no walk in the park.

  运行一堆扑克算牌器苦工，一小时接一小时地埋头苦干给你赚大笔的钱，同时你却可以睡觉或是玩耍，这种事可不简单。