英汉例句

• so when you roll out of bed, you have something you look forward to doing that day, even if that「s volunteering or it」s time taking care of a grandchild or a niece or a nephew or whatever it might be.

  因此，当你从床上起身时，你有期待着这一天要做的事情，哪怕是志愿者服务，或者到了该照顾孙子、侄女、侄子或者可能被照顾的人的时间点了。

• for many gay men, the chance to experience parenthood—and to provide a grandchild for longing parents—is a distinct advantage of these unions.

  对许多同志来说，这种虚假婚姻还有一个额外的优势——令他们有机会成为父亲，并为父辈提供他们渴望的孙辈。

• one day, . a grandchild was sick, the parents figured it was because the spirits had been wronged and a pig「s head should be offered.

  有一天，一个孙子生病了，他父母说是因为他触犯侮辱了鬼神，必须要供奉一个猪头。

• along with two sons, a daughter-in-law, a grandchild and her husband, shareen has a menagerie of pets.

  除了丈夫、两个儿子、一个儿媳和一个孙子之外，谢林还养了一群宠物。

• we could steal a grandchild or two and go on a real cruise with you.

  我们可以偷偷带走一两个孙子，跟你作一次真正的航行。

• an eight-year-old measured her three-year-old sister, a grandchild measured her grandmother, my husband measured me.

  有八岁的女儿给三岁的妹妹量的，有孙女儿给祖母量的，还有丈夫给我量的，等等。

• a grandchild of mr sarney’s received business from the senate (although he was not its president at the time).

  josésarney的一位后代从参议员那里得到了生意（尽管他当时不是议长）。

• jin longs for a grandchild – 「everyone else is holding theirs」 – but says she does not dare to hope for one.

  金渴望一个孙子——「其他人都有了」——但是她说她不敢奢望有一个。

• japan」s imperial palace said friday a grandchild of the emperor had skipped school after suffering from anxiety over 「the wild behaviour of a few boys,」 but denied she had been bullied.

  日本皇室上周五称，日本天皇的孙女爱子公主因同校「几名男生的粗野行为」让她感到不安而「翘课」几日，但否认爱子受到欺负。

• and i am happy to be seeing a grandchild because if it were not for ruth, i would have never saw a grandchild.

  我为我自己抱到孙子而感到庆幸，如果没有路德，这一切都不可能发生。

• matches a p element that is a grandchild or later descendant of a div element.

  匹配一个p元素，如果该p元素是div元素的孙元素或更后的元素。