英汉例句

• it was disturbing to think that a heinous murder is still at large in my home city.

  想到自己居住的城市里有一个罪大恶极的杀人兇手继续逍遥法外，令人不寒而栗。

• armed police officers raided the site and expose a heinous crime, rescued 24 hard labor.

  11日，200名持枪警员突击搜查该地点，揭发令人发指的罪行，解救出24名苦工。

• 「this is a heinous act that undermines the fairness that should be the basis of the university entrance system,」 japan「s largest daily, the yomiuri shimbun, warned in an editorial on monday.

  「这种可憎的行为破坏了高考体系的公平性。」日本最大的日报读卖新闻在星期一的社论中警告说。

• man held by such concepts are he will not miss any one of a woman」s little secret, even if women are at once committed a heinous crime before marriage.

  这样的男人所持的观念是他不会放过女人的任何一个小秘密，即使是女人在婚前曾经犯下的滔天大罪。

• some people even go further: they maintain that those who persist in seeking truth from facts, proceeding from reality and integrating theory with practice are guilty of a heinous crime.

  不但如此，有的人还认为谁要是坚持实事求是，从实际出发，理论和实践相结合，谁就是犯了弥 天大罪。

• i felt so guilty as if i was committing a heinous crime being depressed.

  我感到非常羞愧，好像患上抑郁癥是犯了涛天罪行。

• in the sequel to the 2008 animated megahit, a heinous peacock named lord shen (gary oldman) invents a weapon that could do just that.

  在2008年的动画佳作续集中，一个令人发指的孔雀沈王(加里配音)发明一种武器可以那么做。

• fabricating data is a heinous scientific sin.

  捏造数据是十恶不赦的科学之罪。

• the outside world was incredulous that such forgiveness could be offered so quickly for such a heinous crime.

  外界的人们几乎不敢相信这些人可以这么快就宽恕了这一场毫无人性的罪行。

• this is indeed a heinous and extremely saddened by the news.

  这的确是一个令人发指和无比痛心的新闻。