英汉例句

• a heated discussion has happened among scholars, focusing on whether it is a pocket crime again, whether it should.

  学界因此引发了激烈的讨论，焦点集中在该罪是否又是一个「口袋罪」，应否取消，等等。

• there was a heated discussion among trustees on it. revisions and improvements were made before it was unanimously approved.

  理事们对此展开了热烈地讨论。在达成一致的意见之前对其中的某些地方作了修正和改进。

• some of them want to go to mcdonald’s, but after a heated discussion the five of us end up piling into a booth at a nicer chain restaurant near a holiday inn.

  有人想去麦当劳，不过经过一番热烈讨论，我们5个最后进了一家不错的连锁饭店房间，在一家度假旅馆附近。

• some linguists have consequently started a heated discussion about the semantic problems caused by conduit metaphor from the point of view of language and culture.

  随之而来，一些语言学家也从语言与文化的视角对英语管道隐喻所产生的语义问题展开一系列的激烈讨论。

• the shrine appears in the opening sequence to the tv show, whose typical episode will feature a heated discussion in cute, cooing voices on the correct way to eat a pastry.

  鹫宫神社出现在动画片的开头，这部动画片的一个经典剧情就是女孩们用轻柔可爱的声音热烈讨论着吃油酥点心的正确方法。

• there has been a heated discussion about this picture in the news paper recently.

  最近报纸上对这样图画的讨论有很多。

• recently , our class have had a heated discussion about whether the zoo of beijing should be moved out of the city .

  最近，我们班对北京动物园是否应该搬出城进行了热烈的讨论。

• then all experts and scholars have a heated discussion on relevant topics.

  随后，各位专家学者就相关议题展开了热烈的讨论。

• recently we have had a heated discussion on whether we can play computer games or not.

  最近我们就是否可以打电脑游戏举行了热烈的讨论。

• a heated discussion was sparked over standard answers to questions in chinese exams.

  关于语文试卷中标準答案的问题引起人们的热烈讨论。

• there has been a heated discussion on the matter of late.

  最近对这件事有过很热烈的讨论。

• once, after a heated discussion we「d had about why she couldn」t buy a pair of clogs.

  有一次，在我们一次激烈讨论她为什么不能买木屐之后。

• how many times do we continue to argue or have a heated discussion because we simply want to be 「right.

  多少次我们持续争吵、激烈争论是因为想证明自己是对的？

• “a few days ago i overheard a conversation between two foreigners sitting next to me on a flight,」 says jiang. 「they were having a heated discussion about the number of beggars in china.

  “几天前，我在飞机上听到身边两个外国人的对话,」蒋方舟说，「他们热火朝天地谈论着中国乞丐的数量以及中国人如何占“小便宜」。

• they had a heated discussion at the meeting.

  他们在会上进行了热烈的讨论。

• my roommates and i had a heated discussion about the question later that evening.

  那天晚上，我和同班同学针对这个话题展开了激烈的讨论。

• after being shown on some tv stations of china, the tv series「soldiers sortie」caused a strong reaction of the whole society and started a heated discussion on medias.

  电视连续剧《士兵突击》在全国电视台陆续播出后，引起了社会的强烈反响，并在媒体上引发了热烈的讨论。

• a photograph of him in paris getting into a friend’s porsche set off a heated discussion about whether it is possible to be socialist and rich.

  还有一张照片就是关于他在巴黎鉆入他朋友一辆保时捷，这引发了一场他是否是一名社会党成员以及富翁的热议。

• they had a heated discussion about the mark「s highs and lows.

  他们就分数的高低进行了热烈讨论。

• they had a heated discussion on the question of how to improve their english.

  他们曾对如何提高英语的问题进行了热烈的讨论。

• there is a heated discussion about students」 mental health in recent years.

  有一个热烈的讨论学生的心理健康，在近几年。

• as regards the necessity of long holidays, there has been a heated discussion among college students.

  至于长假期的必要性，出现了大学生中热烈讨论。

• the federal aviation administration said the crew told authorities they became distracted during a heated discussion over airline policy and lost track of where they were.

  联邦航空署说，机组人员告诉当局，他们当时正在热烈讨论一项航线规则，以至分心而偏离航线。

• since halliday first proposed his theory of 「functional stylistics」 in 1971, the academic circle has begun a heated discussion home and abroad.

  自系统功能语言学家韩礼德于1971年首次提出「功能文体学」这一概念以来，国内外的学术界就展开了一场热烈的讨论。

• it seems that school children carrying cellphones is more and more common, which has led to a heated discussion about its advantages and disadvantages.

  上学的孩子携带手机越来越普遍，这导致了一个有关他们携带手机的利害得失的热烈讨论。