英汉例句

• the animal is best described as a hodgepodge of more familiar species: the duck (bill and webbed feet), beaver (tail), and otter (body and fur).

  把这种动物形容为熟悉物种的大杂烩最恰当不过了：鸭子（喙形嘴和有蹼的脚），海貍（尾巴），和水獭（身体和毛皮）。

• this box is a hodgepodge of books, old toys and things.

  这个箱子里，书、旧玩具及其他物品混杂在一起。

• for years, a hodgepodge network of seed banks has been amassing seed and shoot collections.

  多年来，大杂烩般的种子银行网已累积了大量的种子和芽的收藏库。

• they have a long term goal and work toward those goals, they don「t have a hodgepodge of laws and tariffs and regulations, they are all part of the same plan.

  他们有一个长期的目标并且努力工作来实现这个目标。他们没有大堆乱七八糟的法律，关税和各种条例。 中国有的这些东西都是为实现目标服务的。

• i see a hodgepodge of television, film and television drama, news type of program than our more.

  我看的电视很杂，影视剧，新闻类的节目看得比较多。

• the guts sat atop a hodgepodge of internal parts, including, in men, the cavities in the body wall through which the scrotum and its nerves descend during the first year of life.

  这样人体的内脏处在一种杂乱的状态，人也是如此。在这种情况下，人体的体壁上出现了腔，阴囊和周围的神经就是通过这个腔部而产生的。

• because malta stands at the crossroads between europe, north africa, and the middle east, it has always been home to a hodgepodge of cultures and languages.

  由于马耳他位于欧洲、北非和中东的交汇处，它一直是各种文化和语言的交融地。

• the album is a hodgepodge of live material and new studio recordings that furthers the band」s experimentation with american music styles and recognize many of their musical influences.

  该专辑是一个包括乐队现场和录音室录音的大杂烩，体现了乐队在美国音乐风格上的实验，承认了他们众多的音乐影响力。

• when clinton took office, he offered not an ideological world view in the style of ronald reagan, but a hodgepodge of details.

  当克林顿拿下了办公室他主动提出不是一场意识形态的世界观的风格但交汇处罗纳德·里根细节。

• applications use a hodgepodge of services from multiple different providers to get the information they need.

  今天，网络应用程序正在使用来自各方面的服务大杂烩以获取运行所需信息。

• the way i have programmed these informal parsing tasks has always been somewhat of a hodgepodge of custom state-machines, regular expressions, and context-driven string tests.

  我编写处理这些非正式解析任务的程序的方法总是有点象大杂烩，其中包括定制状态机、正则表达式以及上下文驱动的字符串测试。

• infographics are always a bit of a hodgepodge of statistics culled from a variety of sources.

  因为原数据五花八门，信息图表展示的统计结果难免给人些许大杂烩的感觉。

• across the country, recycling programs for plastic bottles are a hodgepodge — each state and town does its own thing.

  纵观全美各地，塑料瓶回收计划简直是一个大杂烩。

• your last paragraph made it very clear to me that benjamin「s work is basically a hodgepodge from kantian rationality through to more updated theories.

  你最后一段话让它很清楚的告诉我，本雅明的工作是基本上一个大杂烩，从康德的批判理性一直到更新的理论。

• that」s because a tumor is made up of a hodgepodge of cells containing different genetic mutations, each of which allows it to wreak a different brand of havoc.

  因为肿瘤是不同的基因变异细胞组成的混合物，每一个细胞会产生不同的混乱变异。