As they made their bed on the hard floor the older angel saw a hole in the wall and repaired it.
在铺床时,较老的天使发现墻上有一个洞,就顺手把它修补好了。
The children had come in though a hole in the wall and were sitting in the branches of the trees.
孩子们进来,虽然墻上有一个洞,并在树上,坐在树枝上。
When people first saw his painting they were convinced they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时,还以为是透过墻上的小洞来观看真实的场景。
There was no real point in developing a toilet if the waste simply dropped out of a hole in the wall of your house.
如果废物只是从自家墻壁上的洞口沖出去,开发出沖水马桶就没有真正的意义。
As they made their bed on the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it.
当他们在硬邦邦的地板上铺床时,年长的天使发现墻上有一个洞,就顺手把它修补好了。
Another thing, we'll have to drill a hole in the wall for the electric wires.
还有一件事,我们将不得不为电线在墻里面鉆一个洞。
When people first saw his paintings they were convinced they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时,他们确信他们是从墻上的一个孔看一个真实的场面。
The sugary aroma of his factory drew customers in, so he cut a hole in the wall to serve them and cut out the middlemen.
工厂里糖的香气吸引了顾客,所以他在墻上打了一个洞来直接销售从而少了中间商的环节。
But on this occasion, after smashing a hole in the wall at about four in the morning, the robbers set off an alarm.
但是这次,盗贼在早上四点钟在墻上挖出洞口之后,不小心触发了警报。
When people first saw his paintings, they were convinced that they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时,还以为是透过墻上的小洞来观看真实的场景。
He recommends wandering into whatever place - especially a hole in the wall - catches your eye.
他还说,走进任何地方閑逛,都能让你目不暇接——特别是墻壁上的一个大洞。
The thief made a hole in the wall from the shop next door.
这个小偷在珠宝店的墻上打了一个洞进来。
At the other end of the street is a brightly coloured mall with its Windows blown out but a hole in the wall already mended.
在这条街道的另一端尽头是一个色彩醒目的大型商场,它的窗户也遭焚毁但墻上的洞已经填补好了。
Another has drawn a giant pair of scissors cutting a hole in the wall along a dotted line.
另一位则画了一把巨大的剪刀在墻上沿着虚线剪出了一个洞。
He slipped one end into a hole in the wall close to the door.
他把一端塞进了门旁墻上的一个孔里。