英汉例句

• would you mind if i took one of the pictures as a keepsake ?

  我拿走一张画作纪念，你有意见吗?。

• 「royal wedding 2011 is both a primer and a keepsake for ipad users who have a keen interest in the wedding and the royal family,」 said 2 for life media inc president diane hall.

  「人生伴侣」媒体公司总裁黛安霍尔说：「对那些对王室婚礼和英国王室非常感兴趣的ipad用户来说，这款应用软件既是王室婚礼的初级读本，也是个纪念品。」

• this carpet was found in japan, probably once a keepsake of a japanese soldier after a yuan naval invasion was repulsed.

  这块毯子是在日本发现的，可能是元朝舰队被日本军队打退后某个日本士兵获得的战利品。

• most brides buy expensive, thousand-dollar dresses to wear only once, before storing them away as a keepsake or possible hand-me-down.

  多数新娘会购买高价婚纱，数千美元的婚纱只穿一次就变成了压箱底儿的纪念品或旧衣服。

• my friend gave me his picture as a keepsake before going away.

  我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念。

• tongpa is not only an article for use in their daily life, but also a keepsake of love-promise or a kind of beautiful ornament.

  筒帕不仅是必需的生活用品，而且也是定情的信物、美丽的装饰。

• i'd like to buy a keepsake for my girlfriend. could you make a recommendation for me?

  我想为我女朋友买件纪念品，你能为我推荐一样吗?。

• please have this ring for a keepsake .

  请收下这个戒指作为信物。

• this carpet was found in japan, probably once a keepsake of a japanese soldierafter a yuan naval invasion was repulsed.

  这块地毯发现于日本，可能曾经是元朝海军被击退后一个日本兵的纪念品。

• a body into a finger-ring for a keepsake forever.

  把一具尸体塞进戒指，永久保存。

• as an embodiment, a keepsake is produced from iron by means of carburization, or a pair of gold-titanium rings is produced with at least 3% c.

  在实施例中，通过碳化生产了一种铁制纪念品或生产了至少含3％碳的一对金-钛戒指。