英汉例句

• china-pakistan economic cooperation forum was held in beijing on july 9. pakistan president zardari delivered a keynote speech at the forum.

  中巴经济合作论坛于7月9日在京召开，巴基斯坦总统扎尔达里在会上发表了重要讲话。

• deputy director zhang haitao delivered a keynote speech at 2004 beijinginternational symposium on tv technology.

  张海涛副总局长在2004年北京国际电视技术研讨会上作了主题报告。

• he is scheduled to deliver a keynote speech at the opening session of the copenhagen summit.

  他计划在哥本哈根峰会开幕式上发表专题演讲。

• the event will also feature a number of leading international figures, including john bruton, the former prime minister of the republic of ireland who will deliver a keynote speech on day 1.

  此外，我们还荣幸地邀请到诸多国际知名人士参加，爱尔兰共和国前总理约翰布鲁顿先生将于会议首日作主题讲演。

• chen xianchun, deputy mayor of changsha city, delivered a keynote speech at the summit to share the city「s household waste treatment mode with representatives from 59 cities around the world.

  副市长陈献春代表市政府在峰会上作主旨发言，与来自全球59个城市的代表交流探讨长沙生活垃圾收集与处理的模式与经验。

• on 7 may, ambassador zhang junsai attended a dinner hosted by the pacific institute of australia in melbourne and delivered a keynote speech on china」s role in the emerging world order.

  2010年5月7日，中国驻澳大利亚大使章均赛应邀赴墨尔本出席澳太平洋协会（thepacificinstituteofaustralia）举行的晚餐会，并就中国在世界新秩序中的作用发表主旨演讲。

• keynote speech a keynote speech is to outline the subjects to be addressed by other speakers at an event, and to establish the tone of a meeting or program.

  基调发言也称主题演讲，目的就是限定一个集会上其他演讲者演讲的主题，奠定一个会议或活…

• at our recent general assembly held in the united states, we had the pleasure to hear a keynote speech delivered by the manager of asset utilization from shell chemicals.

  在近期美国举行的基金会大会上，我们有幸听取了壳牌化学公司资产利用经理所发表的主题演讲。

• a keynote speech is to outline the subjects to be addressed by other speakers at an event,and to establish the tone of a meeting or program.

  基调发言也称主题演讲，目的就是限定一个集会上其他演讲者演讲的主题，奠定一个会议或活动的基调。基调发言也直接关系到确立大会的感情基调。

• on may 16, 2011, vice foreign minister cui tiankai delivered a keynote speech on the reform of the security council at the conference on global governance and security council reform.

  2011年5月16日，崔天凯副部长在出席「全球治理与安理会改革问题」部长级会议期间，就安理会改革问题作主旨发言。

• the picture shows new zealand prime ministrer helen clark made a keynote speech on education cooperation and exchange between china and new zealand during her visit to china in 2001.

  图为2001年海伦·克拉克访华时出席新西兰教育情况介绍会并作精彩演讲。

• president fu jian hua made a keynote speech titled 「creating new prospect for city commercial banks in the new century」.

  我行傅建华行长在会上作了题为《继往开来，努力开创新世纪城市商业银行的新局面》的大会主题报告。