英汉例句

• primary schoolchildren must run a kilometre (0.621 miles), junior high school students 1.5km and senior high and college students 2km.

  小学生必须跑1公里（约0.621英里），初中生要求跑1.5公里，高中生和大学生的任务则是2公里。

• it will stand a kilometre high and is the first in a sprawling mega project for a plan called 「kingdom city」.

  作为欧佩克组织的头号石油输出国，该高楼计划是该国七大项目之一。

• recently they have been advancing about a kilometre a day.

  最近，反对派每天可以挺进一公里左右。

• the serious organised crime and police act said mr haw had to give six days’ notice, if you please, of any demonstration within a kilometre of parliament.

  严严重有组织犯罪和警察法规定霍先生如果一定要在距国会一千米内抗议的话就将被拘留六天。

• what is most curious about these tracks is that the rock they are in is reckoned to have formed at least a kilometre below sea level.

  更奇特的是，据估计，这些足迹所在的巖石是在海平面至少一千米以下形成的。

• it's about a kilometre away.

  大约一千米远。

• winston had never been inside the ministry of love, nor within half a kilometre of it.

  温斯顿从没进去过，连它半公里以内的地带都没去过。

• after about a kilometre , a stranger appeared … cleared and the rain …

  分太少了，没动力…一千米以后，一个陌生人出现在我面前「我走的…

• one day people will be able to run a kilometre in two minutes.

  总有一天人们会两分钟跑完一千米的。

• the bus is maybe a kilometre out when, through the window, i see armando.

  当我透过车窗看到阿曼德时，汽车才开出去大约1公里。

• they ran to the main road and on for a kilometre until ambulances could reach them.

  接着他们就向大道跑去，到了以后再跑了一千米，直到碰到救护车。

• lasermotive, the seattle company that designed the pelican’s laser system, won $900,000 by powering a 5kg robot up almost a kilometre of cable dangling from a manned helicopter.

  来自西雅图的激光动机公司（lasermotive)最终夺得900000美元的奖金，激光动机公司制造的五公斤重的机器人在一根悬挂在有人驾驶的直升机上的绳子上面爬行了近一公里；需要特别指出的是pelican的激光能量传输系统也是激光动机公司设计的。

• and then the other things: dogs in the streets, whole families in soweto living in one room a kilometre from clean water.

  然后还有其他的一些：街上的狗，索维托地区一大家人挤在离干凈水源一千米的屋里。

• opportunity has scrambled out of the 800m-wide victoria crater and is now setting off on a journey of more than a kilometre to a giant crater called endeavour.

  “机遇号」最近爬出了宽达800米「维多利亚」弹坑，目前正在奔赴一千米以外的「恩达瓦」弹坑。

• anyone planning to jump in front of a train is urged to bear in mind a high-speed train needs a kilometre to stop.

  谁打算正面沖向一辆行驶的火车要牢记高速行驶的火车需要一千米停下来。