Mark:Aladdin?Do you mean Aladdin from the film?
你指的是电影里的阿拉丁吗?
Then Aladdin remembered the lamp from the garden.
这时阿拉丁想起了从花园里拿来的灯。
Aladdin flew on his magic carpet to China.
阿拉丁坐着他的魔力神毯飞向中国。
The lyrics of Disney「s cartoon musicals aren」t generally known for their edginess, but the opening song of 1992「s Aladdin left some viewers steaming.
通常迪斯尼他们不知道其卡通音乐剧的歌词有多急躁,但1992年阿拉丁的开幕曲给一些观众留下一丝遐想。
Aladdin and his mother lived in China. They were too poor to have enough food.
阿拉丁和他的母亲生活在中国,他们很穷,没有足够的食物。
One of the fighters touring the complex commented, 「It’s like some Aladdin castle, 」 according to The New York Times.
据时代周刊报道一个战士看过之后评价道:「他就像阿拉丁的城堡」。
Martin Nodell’s original inspiration for this character drew partly from the classic story of Aladdin and that influence is obvious in the character’s (very) vaguely Arabesque outfit.
马丁.诺德尔对这个人物最原始的灵感来自于阿拉丁的传说,从这身很阿拉伯风格的制服来看,的确这个影响很深远。
As Aladdin refused to do so, the Magician thought, 「I will leave him for a night, and tomorrow he will do as I say.」 so he shut the door.
由于阿拉丁拒绝这样做,魔术师心想:「让他在这里呆上一晚上,明天他就会照我的话去做的。」于是他关上了门。
Aladdin was very afraid. He began to run away, but Abanazar took his arm and hit him on the head.
阿拉丁非常害怕。他拔腿就跑,但阿巴那扎尔一把抓住他的手臂,抡起一掌打在他的头上。
But Aladdin never listened to his mother.
但阿拉丁从来都不听母亲的话。
Aladdin had no job, so his mother was very upset with him.
阿拉丁没有工作,因此他的母亲对他又气又担心。
Don」t expect to see Aladdin flying by anytime soon, but the scientists write that all of their conditions 「are within the realm of possibilities in nature and in technology.」
不要指望在近期看见阿拉丁非过你的头顶,但是科学家们说他们所描述的条件是「在自然和技术允许范围之内的」。
The sellers liked Aladdin because he was good to them.
他们都喜欢阿拉丁,因为他对他们很好。