英汉例句

• The mathematical pattern for accurately calculating volume of tooth and areas of each section which is dispersed along the length of tooth is established.

  建立了精确计算直齿锥齿轮轮体积以及沿齿长方向各截面面积的数学模型；

• Annie: the chasing a pig competition is widely developed along the length of the Seine. During its most popular time, there was often cheerful chatting and laughing on either Banks of the Seine.

  安妮：追猪赛在塞纳河岸直至入海口广泛开展，最盛行的时候，常常是塞纳河两岸一片欢声笑语。

• The distances are additive along the length of the chromosome.

  其距离值就是沿着染色体长度方向的累加。

• They may be more inclined to run along the length of a playroom than to join a group of kids playing together in the middle.

  他们可能更愿意沿着游乐室疯跑而不是和房间中间的同龄孩子们一起玩耍。

• Thetwo biggest spheres, along the length of the tower, have diameters of50 m (164 ft) for the lower and 45 m (148 ft) for the upper.

  世界上两个最大的领域，以及长度的大楼，有直径为50米(164英尺)的降低和四五米(148英尺)的上限。

• These linear modules can be installed in a straight line or they can be flexed around curves and can be easily field-cut at regular intervals along the length of the module.

  这些线性模组可以被安装成直线型或曲线型，还能将模组长度等间距切割。

• Hermaphroditic terrestrial and aquatic annelids having bristles borne singly along the length of the body.

  雌雄同体的陆栖和水栖环节动物，只在沿身体部位有鬃毛。

• Humans turn a screw to make it move along its length, but the weevil「s muscles pull along the length of its leg to make it turn.

  人类旋转螺丝使其前进，而象鼻虫的肌肉沿着腿的方向牵拉，使其旋转。

• A day will come when, by means of similitude relayed indefinitely along the length of a series, the image itself, along with the name it bears, will lose its identity.

  终有一天，当直喻的方式沿着一系列的尺度，不确定地依次接替；当图形自身也为其所标注的命名所接替，这样的话，事物都将失去确证其存在的证明。

• Purlin logs run along the length of the building and support the rafter timbers. Tongue and groove decking and stud-framed walls complete the shell of the building.

  檩条木材沿建筑物的长度和支持的椽木运行，舌槽盖板与柱墻框架完整的建筑外壳。

• This resulted in the creation of a rippled pattern along the length of the knife.

  这导致了刀创造了一个模式波及长度沿。

• When we finally stop at the centre of an aisle, we pause and take stock, casting our eyes along the length of it.

  我们最后停在通道中间，我们停下来拿货物，沿着货架看货物。

• The distances are additive along the length of the chromosome .

  其距离值就是沿着染色体长度方向的累加。

• In this article author puts emphasis upon the discussion about distribution regularity of roll flattening along the length of roll body and optimum roll-bending force, which is of certain value.

  本文重点讨论轧辊弹性压扁沿辊身长度分布的规律及最佳弯辊力，有一定参考价值。

• The solution proposed called for an adjoining timber unit positioned along the length of the existing building with a profile of one floor only.

  建筑师提出的解决方案要求沿原有建筑的加建一座一层高的木质单元。

• The mobius can be modified by cutting along the length of the strip at different locations.

  默比乌斯可以修改沿加沙地带在不同地点的长度切割。

• The building is set off the south property line, which allowed the addition of numerous large Windows along the length of the house.

  建筑摆脱了南部地界线的束缚，从而使大量沿着房屋长度开设的大型窗户成为可能。

• Enfilade: gunfire directed along the length of a tar get such as a column of troops.

  纵向射击：纵直射向目标，例如一支部队的炮火。

• Passive solar louvres that run along the length of the living area allow for winter sun to penetrate the space while keeping it out in summer.

  被动式太阳能百叶窗，在居住区的长度内，让冬季的阳光可以穿透空间，夏天也是。

• Each hose can be expanded and contracted independently. Doing so in sequence along the length of the torus generates forward motion.

  每一个软管都可以独立伸缩，软管们在圆环体结构上顺次伸缩，产生向前移动的动力。

• The only interruption to the floor plan is a row of columns extending along the length of the building in front of the Windows.

  建筑平面图唯一的中断是窗前一排沿着建筑的长度扩展的柱子。

• Through the calculation of the finite element method(FEM) models for double circular arc profile spiral bevel gear, the stress changing pattern along the length of the tooth is obtained.

  用有限元方法，对双圆弧弧齿锥齿轮沿齿长方向齿根应力进行了计算。通过应力计算结果的分析，得出了凸、凹两齿侧应力沿齿长的分布规律。

• This sale includes important pictures by Tahia Halim, who painted scenes of the Nile and portraits of those who lived along the length of it, and a small rough bronze by Mokhtar.

  此次拍卖包括有塔哈亚.哈利姆的重要作品，他的油画包括尼罗河的风景以及沿岸生活的人物肖像，还有穆赫塔尔的小型粗糙青铜雕像。

• Blows to the lower end of the spinal column send shock waves along the length of the spine, and may injure the child.

  在孩子脊柱下放的击打，会造成整个脊柱的波动，有可能会伤害孩子。

• Through the test, we could conclude the rapeseed」s distributing along the length of its rotor, the losses and the power wasting of this system in different cylinder rotational speed and cole feeding.

  通过试验得出在不同的滚筒转速和油菜喂入量下油菜籽粒沿滚筒长度的分布、夹带损失和未脱尽损失及其系统的功耗。