英汉例句

• his outspoken remarks made him an easy target for the opposition.

  他那番直言不讳的言语使他成了反对派的主要抨击对象。

• these languid animals make an easy target for coastal hunters, and they were long sought for their meat, oil, skin, bones, and teeth.

  这些懒洋洋的动物成为沿海猎人容易击中的目标，他们长期来搜索它们的肉、油、皮肤，骨骼和牙齿。

• they may be an easy target but colin talbot, a public-management specialist at manchester business school, says there is no evidence that quangos are inherently more wasteful than departments.

  也许能够轻易地完成这个目的，但是,曼彻斯特商学院的公共管理专家，colintalbot说，并没有证据表明半官方机构本身就比政府机构更浪费。

• the tendency of his poems to focus on the anxiety of an agnostic faith has made him an easy target for parody.

  他的诗歌倾向于关注不可知论信仰所带来的焦虑，这容易使他成为众人挖苦的对象。

• he makes an easy target for ridicule.

  他很容易就成为人们嘲弄的目标。

• the default installation of mysql, particularly the empty root password and the potential vulnerability to buffer overflow, makes the database server an easy target for attacks.

  mysql的默认安装，特别是根密码空缺和缓沖区溢出的潜在漏洞，使得这个数据库服务器成为容易攻击的目标。

• hunching over, chatting on your cell, or being distracted by your ipod or text messages make you an easy target for a bad guy.

  由聊天或使你分心的短信可以预感到那是一个坏家伙。

• several capitol hill aides said support for mr. geithner has frayed, but noted he makes an easy target for critics because he is considered the face of white house economic policy.

  几位国会助手说，议员们对盖特纳的支持已经下降。但他们也指出，盖特纳很容易成为受攻击的靶子，因为他被视为白宫经济政策的代言人。

• this made them an easy target no matter where they went, and in combination with their emphasis on holding their formation, they were sitting ducks especially during the american revolution.

  无论他们走到哪里，这个颜色使得他们很容易被敌人发现。 外加上他们对维持阵形的坚持，他们在战争中简直就是活靶子，尤其在独立战争中。

• he thus offered an easy target for those, such as venezuela’s hugo chávez, who like to blame their countries’ problems on a foreign scapegoat.

  因此有些人布什成为那些喜欢将国家问题归罪于外国替罪羊的人的众矢之的，如委内瑞拉的总统查韦斯（hugo chávez）。

• injured and weakened by the battle, the loser will be an easy target for the predators and scavengers that patrol the wilderness.

  虚弱受伤的失败者很容易成为在荒原上游弋的食肉动物和食腐动物的目标。

• people with reputations for being bullies or dishonest will always be looking for new victims. don't be an easy target for them.

  有欺负者或不诚实者恶名的人们将总会去寻找新的受害者。不要成为他们的一个容易的目标。

• partying, even for a good cause, is still an easy target for the media.

  聚会，即使出于光明正大的理由，也可能成为媒体攻讦的目标。

• the simplicity of embedding lua in code in other languages (but especially c) makes it an easy target for substantially improving the functionality of programs in other languages.

  将 lua嵌入到其他语言（特别是c）编写的代码中非常简单，因此常常使用lua提高用其他语言编写的程序的功能性。