英汉例句

• but it is also clear to us that there are no countries in the world that can perpetuate an economic boom and high-speed growth.

  但是我们也要清醒地看到，世界上还没有一个国家的经济发展长盛不衰，永远保持高速度。

• but it is also very clear to us that no countries in the world that can perpetuate an economic boom and high-speed growth.

  但是我们也要清醒地看到，世界上还没有一个国家的经济发展长盛不衰，永远保持高速度。

• far below, silver television aerials were glinting from mud huts: signs of an economic boom that india「s four main airlines, at that time, had failed to capitalise on.

  从直升机往下望去，安装在泥房上的银色电视天线闪闪发亮，那时正是印度经济突飞猛进的时期，但是印度四大主要航空公司却没有抓住这大好机会及时投资。

• she would rather run on her record as leader of a big-tent government that presided over an economic boom and then battled the subsequent slump.

  默更希望自己为多样化政策政府的领导人竞选，创造自己的最佳纪录，即使这个政府面对经济繁荣指点江山后紧接着的是大萧条时期的苦战。

• in modern russia, a growing number of children face abuse and neglect despite an economic boom that has brought unprecedented wealth.

  在现今的俄罗斯，尽管带来空前财富的经济起飞，很多孩童仍遭受虐待和忽视。

• in india, an economic boom has seen billionaires」 mansions constructed near abject slums.

  而在印度，拜经济繁荣所赐，亿万富翁的豪宅与不忍卒视的贫民窟毗邻而建。

• as an economic boom propels more people in india into the ranks of the wealthy, they are acquiring a taste for the good life.

  印度经济的欣欣向荣，使很多人挤进了富裕阶层，也有了优质生活的品味。

• if so, the rally in the past three months should foretell an economic boom ahead.

  如果真是这样的话，过去3月的反弹理应可预言未来的繁荣。

• but experts say the railway means more than an economic boom in the region.

  而专家认为，青藏铁路带给西藏人民的远不止地区经济的繁荣。