英汉例句

• the work is too preliminary to suggest that people should stop swimming, said manolis kogevinas, an epidemiologist at the center for research in environmental epidemiology in barcelona.

  巴塞罗纳环境流行病研究中心的流行病学家马诺里斯?柯格维纳斯表示，这项研究还处于初期，建议人们停止游泳为时尚早。

• michael thun, an epidemiologist at the american cancer society, says that at this point micha「s finding is interesting, but shouldn」t yet be the basis for any shift in dietary guidelines.

  迈尔客图恩，美国癌癥协会的流行病学家认为米莎发现的问题很有趣。但是目前还不能作为改变饮食习惯的依据。

• but david van sickle, an epidemiologist and medical anthropologist who once worked for america’s centres for disease control and prevention (cdc), has come up with a solution.

  但是曾在美国疾病控制和预防中心（cdc）工作过的流行病学家和医学人类学家大卫?凡?西科勒想出了一个解决方案。

• 「he is a giant sponge, 」 says an epidemiologist who specialises in hiv.

  「他是一块巨大的海绵，」专攻艾滋病的流行病专家说。

• treatments may be also premature, says richard levine, an epidemiologist and pre-eclampsia expert at the national institute of child health and human development in bethesda, maryland.

  治疗也可能为时过早，马里兰州贝塞斯达国家儿童与人类发展研究院的流行病学家与先兆子痫专家里查德·利文说。

• devra davis, an epidemiologist who has worked for the university of pittsburgh, has published a book about cellphone radiation, 「disconnect.」

  匹兹堡大学的流行病学专家德芙拉-戴维斯出版了一本有关手机辐射的书《关机》。

• 「we think there may be a huge range of viruses involved, 」 said mady hornig, an epidemiologist at the center for infection and immunity.

  「我们认为有一系列病毒参与其中，」实验中心的流行病学家曼迪·何宁说道。

• dr. qing lan, an epidemiologist at the national cancer institute in rockville, md., is completing two studies involving hundreds of women and families there.

  国家癌癥研究院的流行疾病专家qinglan完成了两个涉及数百个妇女和家庭的研究。

• 「we didn「t ask 」why didn「t you get enough rest or sleep?」」 said lela mcknight-eily, an epidemiologist for the centers for disease control and prevention who led the study.

  负责此项研究的美国疾病防控中心的流行病学家莱拉-麦克耐特-艾莉说：「我们并没有提出‘为什么你没有得到足够的休息或者睡眠？’ 这一问题。」

• in addition, an epidemiologist and three data managers from the who inter-country support team in harare are assisting the who country office in data monitoring, analysis and mapping.

  此外，在哈拉雷的世卫组织国家间支持小组的一位流行病学家和3名数据管理员正在协助世卫组织国家办事处进行数据监测、分析和制图。

• and, 4.4 percent had vision-threatening diabetic retinopathy, ” said the study’s lead author, dr. xinzhi zhang, an epidemiologist with the u.s. centers for disease control and prevention in atlanta.

  并且该人群中有4.4%的患者其视网膜病变已经威胁到他们的视力，”位于亚特兰大的美国疾病控制和预防中心的流行病学家，同时也是该研究报告主要作者的张新志博士这样描述道。

• 「this is going to be al landmark study, 」 said harold kohl, an epidemiologist who helped perform some of the best-known studies demonstrating the benefits of exercise.

  曾就锻炼的益处作过一些重要研究的流行病学家哈罗德- 科尔说：「这是一项划时代的研究。

• commenting on the 2 important findings, ahmedin jemal, phd, an epidemiologist at the american cancer society, who has studied in this area, told medscape these results make sense.

  美国癌癥学会流行病学家ahmedinjemal博士是该领域的研究者，他在评论这两项研究的重要发现时告诉medscape网记者，他们报道的研究结果是合理的。

• david williamson, an epidemiologist at the centers for disease control and prevention (cdc), was the lone exception.

  唯有美国疾病预防控制中心的流行病学家戴维·威廉姆森例外。

• the leader of the other study was madhukar pai, an epidemiologist at mcgill university in montreal, canada.

  另一项研究的负责人是加拿大蒙特利尔麦吉尔大学流行病学家madhukarpai。

• epicentre has deployed an epidemiologist to support the msf team in the field.

  epicentre已派遣一名流行病学家在现场支持医师无国界协会。

• 「we found that birth weight of boys was on the average higher than that of girls, 」 says senior author dimitrios trichopoulos, an epidemiologist at the harvard school of public health in boston.

  “我们发现，男孩出生时的体重平均高于女孩，」波士顿哈佛公共卫生学院流行病学家、资深作者dimitriostrichopoulos说。

• joe braun, an epidemiologist at harvard university in boston, massachusetts, and his group looked at the urine concentrations of bpa in 389 pregnant women, and broke these data down by occupation2.

  马萨诸塞州波士顿哈佛大学的流行病学家乔·布朗和他的小组检测了389名孕妇尿液中的bpa浓度，然后把这些数据按职业进行分类。

• the ministry of health, supported by who has sent a multidisciplinary team including a virologist, an epidemiologist and an entomologist to investigate both outbreaks.

  卫生部在世卫组织的支持下派遣了由一名病毒学家、一名流行病学家和一名昆虫学家组成的多学科工作队前往两地调查疫情。