英汉例句

• According to the calculated annual change contribution ratio, hepatitis contributed the most to the decline of the incidence rate, whereas blennorrhea contributed the most to the increase.

  年度变化贡献率的计算显示肝炎对发病率下降的贡献最大，淋病对发病率上升的贡献最大；

• The results show that the anomaly of W shape in annual change of water level has no connection with structure activity. It is due to agriculture irrigating.

  结果表明萝北井各年动态变化曲线出现的W形异常与地下构造活动无关，主要是由于农田用水引起。

• This article gives the calculation of the change of rotation of the earth and the shift of rotational axis due to the annual change of the mass.

  本文提供了由质量周年变化而引起的地球自转及自转轴移动变化的计算。

• From annual change of the tropopause height, it was negatively related to lower stratospheric temperature and positively associated with the troposphere temperature, and there was seasonal difference.

  从平均对流层顶高度的年变化看来，对流层顶高度与平流层低层温度呈负相关，与对流层温度呈正相关，且存在季节差异。

• The vegetation in forest area, in which has the highest vegetation index, the impact of annual change of precipitation on surface vegetation was slight.

  对于林区植被，降水的年际变化对地表植被的影响比较小，森林区植被指数最高；

• Fully implementing the strategic planning process to ensure continuity will allow us to make a smooth transition during the annual change in leadership at the club, district, and international levels.

  充分执行策略的规划程序以确保扶轮的延续性将让我们顺利渡过每年一度扶轮社、地区、及国际阶层的领导人更迭期间。

• The annual change of the Earth's rotation iS excited about 60% by the annual change of zonal wind velocity, and the semi-annual term as well as other periodic terms are about 15%.

  北半球的大气环流对自转速率周年项的激励约为60％，对半年项及其他短周期项的贡献约为15％以上。

• The article analyzes the rule of the spatiotemporal distribution and annual change of evaporation amount in Anhui.

  文章分析了安徽省蒸发量的时空分布规律及年际变化特点。

• The team assessed the annual change in percentage between several different points in time to identify trends in prevalence.

  该小组评估了几个不同时点之间的年度百分比变化，以确定流行趋势。

• Although, there is little annual change of runoff in Hetian River, there is great difference on its runoff in its flood and dry seasons.

  虽然和田河径流量年际变化比较平稳，但年内径流量洪枯季节差异十分悬殊，人工调配水资源的难度较大。

• The annual change regularity of radon release rate from uranium tailings was observed. The optimum season and condition of monitoring the annual average radon release rate are summarized.

  通过用该方法对铀尾矿库现场连续一年的监测，观测了铀尾矿库年氡析出率的变化规律，总结出年平均氡析出率的最佳测量季节和测量条件。

• The annual change rate of comprehensive land use was 190%, the cultivation rate decreased rapidly, while the forest coverage and the construction land use rate increased.

  瑯岐岛综合土地利用年变率为1.90%，土地垦殖率呈快速下降趋势，林地覆盖率和建设用地利用率呈增加趋势；

• The annual change of ions was mainly influenced by the contents of ions from exotic waters.

  各离子的周年变化主要是受补充的外源水影响；

• The Results showed that the annual change of the actual evapotranspiration was in single-peak type, the peak value occurred during booting flower stage of corn.

  结果表明，辽宁省农田蒸散量年内呈单峰形变化，峰值出现在玉米抽雄开花期。