the study found that a marathon runner could dangerously dilute the blood with an overdose of liquids, risking a coma and even death.
研究发现,马拉松运动员在过量摄入液体后会稀释血液浓度,这是非常危险的,可能会有昏迷或死亡的危险。
large doses of iron can cause constipation nausea and stomach pain. an overdose of iron pills can be toxic and even fatal especially in children.
大剂量的铁能导致便秘,恶心和胃疼,服用过大剂量的补铁丸剂可能会中毒,甚至致命,特别是对儿童。
he instead blamed his bumbling and at times incomprehensible performance on an overdose of cold medicine.
相反,他将自己讲话含糊、不时做出匪夷所思举动的表现归咎于过量服用感冒药。
sugar is slower to impact our health (as we don’t die from an overdose right away), and it’s that slow destructive process that is the most dangerous.
糖对我们健康的影响是慢性的(就像我们不会因一次过量摄入而马上死亡一样),而其实慢性损伤是最危险的。
defense lawyers previously suggested the pop star might have self-administered an overdose of the anesthetic propofol while murray was away from his side.
辩方律师先前曾暗示这位流行歌星可能趁莫里不在他身旁时,自己注射了过量的麻醉剂异丙酚。
the 45-year-old man confessed to killing 3 victims by forcing them to drink household cleaners, an additional 2 with an overdose of insulin and the rest with a deadly mixture of medications.
这名45岁的护工曾强迫3人喝下洗涤剂,给2人注射了过量的胰岛素,其他人则是被迫服下致命的药物致死。
walking around the city, there are unending shows of minor art works and an overdose of churches.
行走于这座城市之间,精巧的艺术品和庄严的教堂让人目不暇接。
the coroner said jackson died of 「acute propofol intoxication,」 an overdose of a hospital-grade anesthetic aggravated by effects of the sedative lorazepam.
验尸官证实杰克逊死于「急性异丙酚中毒」,异丙酚是镇静剂的一种,他过量服用安定类药物,远远超过了医院规定的麻醉剂用量。
dr. murray was the last person to see michael jackson before he died of an overdose of anesthetic last june.
去年六月份,杰克逊因麻醉剂过量去世,murray医生是杰克逊去世前见到他的最后一个人。
but these may not develop for two or three days after an overdose -- too late to prevent damage.
过量服用后的两,三天还不可能发现,时间再过久,损害就不能防止。
she died of an overdose at the age of 60 and was buried with military honors by the veterans of the grand army of the republic in their cemetery in san francisco.
60岁时,她死于剂量过大。 随后,共和国老兵组织将她安葬在他们的旧金山公墓里,随着那许多军队荣誉,一起安息了。
an overdose of acetaminophen does not typically produce immediate symptoms.
过度使用acetaminophen并不能立刻体现病癥的典型特征。
she took an overdose of sleeping pills.
服用了过量的安眠药。
although the cause of death has not been officially confirmed, most assume she lost her life to an overdose given her reported and tumultuous history with drugs and alcohol.
尽管死因尚未得到官方确认,但鑒于她臭名昭着的滥药和酗酒史,大部分人推断她的死是由于药物过量。