片语

an overBearing proBlem一项最重要的问题

an overBearing person一个专横的人

an overbearing manner专横的态度

an impetuous and overbearing woman辣婆娘

英汉例句

• the film has all the elements of the best psychodramas: an overbearing father, a straight-talking mother, a favourite son/brother, and a cast of sycophants and true believers.

  这部电影聚集了一部心理类型片的所有成功要素:独断专横的父亲, 口直心快的母亲, 他们最宠爱的儿子/兄弟, 还有一群阿谀奉承的马屁精,以及真正深信不疑的追随者.

• physicists are an overbearing bunch. they have long sought a 「theory of everything」.

  那些在上帝看来狂妄自大的物理学家们，想找一个「大统一理论」这出戏由来已久。

• the root of both problems, the republicans say, is the democrats「 support for an overbearing state, which is too quick to spend, tax and regulate.

  共和党认为这两个问题的根源是因为民主党人对骄傲自大的政府的支持，这导致一切都进行得太快，来不及（有效的）花钱、征税以及监管。

• among the throngs of sailors and servants, we could almost certainly have found a young jewish kid with an overbearing father and a canted, humane take on human foibles.

  在由水手和仆人构成的人潮当中，我们几乎肯定可以看到一个盛气凌人的犹太父亲慈爱的带着他的孩子，这个孩子对人的小过错有着犹太人特有的体谅。

• bosses may be an overbearing breed, but more often than not, you」ve got to admire their business chops.

  老板们也许属于一个骄傲自大的物种，但往往你又不得不佩服他们的商业才能。

• in 1992, i was involved in the toppling of an overbearing boss and, even though my role was accidental, i「ve been dining out on it ever since.

  1992年，我曾参与把一位傲慢的老板掀下台来。尽管我的卷入是个意外，但自此以后，我一直靠着这项成就而被人请吃饭。

• she had been on safari in kenya, traveling with three of her male cousins and their wives, and an overbearing suitor who had invited himself along.

  她去过肯尼亚，是和仨表兄夫妇同游打猎，还有一个不请自到而气势凌人的追求者。

• likewise, an overbearing stare can make you appear arrogant and egotistical.

  此外，过度的注视会让别人觉得你傲慢而自负。

• an overbearing or domineering person.

  惯于傲慢的忽视别人。

• 「no bring your own. 」 is an overbearing rule in the catering industry, and consumers have the right to oppose it.

  「谢绝自带水酒」是餐饮行业的霸王条款，消费者有权反对。

• the building is built on a slope and features a fortress-like aesthetic, but the lifted design manages to keep the structure from becoming an overbearing mass on the land.

  住宅建立在一个斜坡上，有一种碉堡式的美感，但设计没有使这座住宅在这片土地上显得过于突兀。

• they see it as a vital triumph for democracy itself, in a country with a history of coups and an overbearing monarchy that is protected by strict lèse-majesté laws.

  他们将它看这个国家民主胜利的关键一步，这个国家的历史上政变频繁，王室在严苛的叛逆罪的保护下专横傲慢。

• while it may sound a bit like the sentiments of an overbearing father who, like, totally doesn」t get it, the unsolicited fashion advice is less about being prude and more about saving lives.

  虽然这听起来可能有点像是一位通管一切的父亲多余的担心，但实际上完全不是这么回事，这个主动提供的穿衣建议更多的是为了挽救生命，而不是假正经。