英汉例句

• while it is an unchangeable goal to reform the curriculum, the breakthrough of the reform can be changed.

  课程要进行改革是确定的，但课程改革的突破口选择是可变的。

• also, i realize it may seem foolish to make such an offer to one who cost my son his life, but i now have a great love and an unchangeable forgiveness in my heart for you.

  当然，我知道对一个夺取我儿子生命的人如此提议也许是愚蠢的，但我现在心中有了强烈的爱和对你不会改变的原谅。

• i drop into an unchangeable eternity!

  我跃入了不变的永恒！

• the roman catholic church holds as an unchangeable tenet of christian faith, that 「in the beginning god created the heavens and the earth」.

  罗马更高科学系教堂保存了基督信仰一个不变的原则，就是「在开端上帝创造了天堂和地球」。

• with the coming of information society, the informationalization of education becomes an unchangeable tendency.

  随着信息化社会的到来，教育的信息化已成为必然。

• this is an unchangeable fact. despite the abundant bad debts, there is still profit space left for the seemingly credit-worthy banks.

  虽然存在大量的呆账，但存贷利率差价如此之大，给任何表面上守信用的银行都提供了盈利空间。

• thus, minzu is a self---organizational system with dynamic and strong life force rather than an unchangeable solidification structure composed of some key elements.

  因此，民族不是由若干要素组成的一成不变的固化结构，而是一个具有欣欣向荣、千姿百态生命力的自组织系统。

• afer all, it has been an unchangeable principle for thousands of yeas that 「wherever there are people, there is jianghu.」

  毕竟「有人的地方就有江湖」，这是千古不变的道理。

• i had chosen the retreat with fondest predilection, and in my flattering hopes, with an unchangeable decision.

  我也正奢望，选择退隐是我的无法更改的决定。

• in order to accomplish this object one must be patriotic (love his country). i consider this an unchangeable truth.

  为了达到此目的，必须爱国。我认为这是一条不易的定理。

• they are not an unchangeable concept but a moveable one with history.

  绝不是一个恒定不变的概念，而是一个变动着的历史性概念。

• behind the changeable representation, there is an unchangeable core, that is, tie ning「s writing has been always pursuing and defending the ability of mankind spiritual health and inner dignity.

  在「多变」的表象背后，其实有一个不变的核心，即铁凝的创作总在追求捍卫「人类精神健康和内心真正高贵」的能力。

• i consider this an unchangeable truth.

  我认为这是一条不变的定理。

• so we may ask that the matthew effect that the rich get richer and the poor get poorer is really an unchangeable law?

  穷者愈穷、富者愈富“的马太效应真的是不容改写的铁律吗？

• i consider this is an unchangeable truth.

  我认为这是一条不变的真理。

• don」t use a camera with an unchangeable shutter speed.

  不要用快门速度不能变化的照相机。

• however, the government acts as an unchangeable part in the development of cultural industry.

  综观世界文化产业发展的格局，在文化产业发展过程中政府所起的作用无可替代。

• people live on an unchangeable life for thousands of years.

  尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式活着。

• shoes motivate you to result in an unchangeable impression on other folks.

  鞋激励你导致不可逆转的印象的人。

• south korean prime minister kim hwang-sik quickly responded by claiming that dokdo was korean territory and that this was an unchangeable fact.

  南韩国务总理金滉植也迅速地发言回应，独岛是韩国领土，这是不可改变的事实。

• when the viewpoint is in an unchangeable position, and the cube is moved in any direction, the space perspective relation produced isa delicate and complex.

  当视点位置不变，将立方体作任何方向的移动，所产生的空间透视关系微妙而复杂。

• it foresees an unchangeable trend where ils are to be related to international trade.

  它预示了国际劳工标準同国际贸易挂钩不可逆转的趋势。

• the economic globalization has become an unchangeable trend.

  经济全球化发展趋势已不可逆转。