英汉例句

• method:to analyze the applied force between solute and solvent particles and the condensed state of sdution according to the experimental findings over100years after raoult law put forward.

  方法：根据拉乌尔定律提出后100多年来发现的实验事实，分析溶质和溶剂粒子的受力情况和凝聚态。

• this causes the applied force to act as a torque, which therefore gives the ball a spin.

  这将导致作用力产生一个扭矩，使球旋转。

• medm has a feature of small macroscopic applied force and good controllability, and thus is an important means of processing array micro-jet holes at present.

  微细电火花加工方法具有宏观作用力小、可控性好等特点，是目前进行微喷阵列孔加工的重要方法。

• the present invention can improve applied force strength of vortex filament body tongue on moving disk and static disk, and can increase of service life availably.

  本发明能增强动、静盘涡旋线体舌的受力强度，可有效的延长使用寿命。

• the analysis of applied force and efficiency calculation of this typed drive was deeply discussed in this paper.

  探讨了该型传动的作用力分析与效率计算。

• the length of the bent cap between columns on the upper of the piers anb abutments and the length of cantilevers shall affect directly on the applied force and fabricating.

  桩柱式墩台的盖梁在柱间的长度及悬臂长度拟定得合适与否直接影响整个盖梁的受力及配筋构造。

• hook's law: the extension of a piece of wire is directly proportional to the applied force providing the limit of proportionality is not exceeded.

  胡克定律：只要施与一段金属线的力不超过其比例极限，那么该经书线的伸长量与所施力成正比。

• gases and liquids are perfectly elastic, after their being compressed they return to their original volume as soon as the applied force is removed.

  气体和液体是很有弹性的。在它们受压缩以后，当施加的力一移走，它们就马上恢复原来的体积。

• based on the theory of applied force of magnetic field to current, contract effect of vacuum arc self-magnetic field and its influence to breaking arc are analysed.

  基于磁场对电流的作用力的观点，计算分析了真空电弧自生磁场的收缩效应及对分断电弧的影响；

• there is a range of applied force over which the regression rate remains constant.

  施加的力有一个范围，在这个范围内递减率保持不变。

• all loading pads shall be capable of pivoting in relation to the direction of the applied force and the pivot point shall be as close as practically possible to the load surface.

  所有的坐垫要能够做到相对于用力方向的绕轴旋转以及该旋转点要和承载面尽可能地靠拢。

• create an applied force and see the resulting friction force and total force acting on the cabinet.

  发出一个应用力，看看由此而生的摩擦力和盒子上的总作用力。

• the applied force and the riveting time are selected.

  铆接的作用力和铆接时间都是可以调节的。

• in the fluid the motive pressure differences act on bodies in parallel motion. on the boundary surface the applied force of the motive pressure difference increases remarkably.

  流体中水平运动的物体均受到动压差的作用，在界面条件下，动压差作用力显着增大。

• it is easy to visualize the plates slipping in the direction of the applied force until they bear against the bolt.

  这是很容易想象中的低糜的板受力的方向，直到他们承担对螺栓。

• a dynamic analysis under the applied force is made of the weft-insertion mechanism of the zgj83 rigid-rapier loom designed by the college.

  本文对zgj83型刚性剑桿织机引纬机构进行了受力分析，并找出对凸轮驱动力影响较大的构件为剑桿、投剑桿及角形臂。

• performance parameters of tank gcs were calculated by measuring the movement parameters of the gun and turret with applied force to provide the basis for the approval test of tank gcs.

  通过测量受力后火炮与炮塔的运动参量，计算出炮控系统的性能参数，为坦克炮控系统能否定型提供依据。提出了利用电动缸与力传感器结合完成施力测量控制的新方法。

• the test apparatus to friction disc of wet clutch in automatic transmission can change some test parameters, such as sliding velocity, turning inertia, normal applied force and lubrication volume.

  自动变速器湿式离合器摩擦片的测试装置可以通过变更滑动速度、转动惯量、法向作用力和润滑油量，测量得包括法向力、制动力矩、滑动速度和随时间变化的温度等数据。