i personally incline to approve of the idea that poetry is not translatable, but rather interpretable at most.
个人赞同诗不可译这一观点,充其量也只能是解释吧。
i quite approve of the idea of your plan.
我赞同你计划中的想法。
my dear friends, do you quite approve of the idea that marriage is the grave of love?
亲爱的朋友们,你是否认同婚姻是爱情的坟墓这一说法呢?
according to the latest survey, released by onair this week, 80% of airline passengers approve of the idea of being able to use telephones on aircraft, even if they do not plan to do so themselves.
根据onair公司本周的最新调查,有80%的乘客对能在飞机上使用手机的主意表示赞同,即使他们自己并不打算这么做。