meanwhile at the sea life aquarium in berlin, langoustines, or norway lobsters, play matches every day with a small football filled with sardines.
同时,在柏林的海洋生命水族馆内,一对挪威海螯虾每天都会用装着沙丁鱼的小足球比赛。
「we got him from near montpellier」 in southern france, an aquarium employee told the reporters.
水族馆一位工作人员告诉记者:「我们在法国南部的蒙彼利埃找到了它。」
the ones that cannot be released are kept in the aquarium and entertain visitors by swimming quickly and playing tricks in the water.
其中有一些海獭不能放回野外,它得在水族馆中养着,让它们在水里快速游泳和做游戏来娱乐游客。
staff at an aquarium in ukraine are concerned for one of their crocodiles after it ate a mobile phone dropped into its enclosure by a visitor.
乌克兰一家水族馆的工作人员非常担心馆里一只鳄鱼的身体状况,因为他误食一部游客掉入的手机。
this whale has become a sensation at an aquarium after learning how to blow halo-shaped bubbles.
在学会如何吹出光环状的泡泡后,这头白鲸很快成为了水族馆的名人。
lok: and i hear you have a very good aquarium nearby.
洛克:我还听说这附近有一个很不错的水族馆。
other attractions include the aquarium of the americas, one of the top aquariums in the country; the historic voodoo museum; and the contemporary arts center.
其他吸引人的包括美国水族馆比赛,国内水族馆的一项顶级赛事、巫术历史博物馆、当代艺术中心。
he moves to the next chamber, which is an aquarium filled with murky water.
接着他走到下一个房间里面是一个大鱼缸 里面充满了污浊的水。
with the development of modern high technology, designers can design into any model aquarium tanks.
随着现代高科技的发展,设计师可以把水族缸设计成任意模型。
fish stocks are in free-fall all over the world, both from overfishing and the aquarium trade.
全球范围内的鱼群的数量因为捕捞过度和水族贸易造成数量迅速下降。
the monterey bay aquarium makes money off of ocean fish.
蒙特雷湾水族馆是从海鱼身上赚钱的。
this might be the only solar-powered christmas tree lot in the world, but a christmas tree in an aquarium near tokyo is powered by an electric eel.
这也许是世界上唯一利用太阳能发电的圣诞树,但是在日本东京附近的一间水族馆,他们的圣诞树竟然是利用电鳗发电的!
an aquarium is a picture window of the underwater world. a piece of the universe where great things happen-birth, life and death; mating and feeding before our eyes.
一个水族馆就是水底世界的一面窗户,一块发生种种伟大事件的宇宙,出生、生存和死亡,交配和哺育皆在人们眼前。
in amsterdam the girls all stand in the windows shimmering as tantalising as tropical fish beyond the gleam of aquarium glass.
在阿姆斯特丹,姑娘们都站在窗后,光芒四射柔情撩人宛如水族馆玻璃背后脉脉含情的热带鱼。
the simple round aesthetic of the aquarium washing machine concept recalls the unusual shape of the maglev concept above, but closer to the ground.
这个简单的圆形艺术品,鱼缸洗衣机,形状有点像上个形状怪异的磁悬浮洗衣机,但是这个球离地面更近。
the national aquarium in baltimore also presents a dolphin show. it shows how young dolphins learn and develop the skills they need to survive.
巴尔的摩国立水族馆还向游客展示海豚表演,这些表演展示海豚是如何学习和掌握它们生存所必须的技能的。
the monterey bay aquarium shows visitors the underwater life in the bay.
蒙特里湾水族馆向游客展现了该海湾里的海洋生物。