英汉例句

• such crimes might not be shocking in medellín, but they are not supposed to happen in america.

  这种犯罪或许在麦德林（译者注：哥伦比亚第二大城市）不算什么大事，但是没料想在美国能发生这种事情。

• meetings are not supposed to decide anything. the british use them to explore the terrain and to check out the broad perimeters, parameters and all that.

  他们认为开会不应该作出任何决定，而只是用来定定范围，查查大致的周长，参数等等。

• people are not supposed to remember an operation when they wake up. in rare cases, they do.

  当病人醒来时，除了少数几个案例，病人都不记得手术。

• you are not supposed to cheat your friends.

  你不应该欺骗你的朋友。

• it talks about the very same thing and relates it to the cross of christ. we are not supposed to live for ourselves anymore.

  讨论了同样的事，并与基督钉到十字架这件事的联系起来。

• you are my secretary and you are not supposed to talk to me in that tone of voice. do you know that?

  你是我的秘书，你不该用这样的语调跟我说话，你不知道吗？

• you are not supposed to run here.

  不允许你在这里跑。

• you are not supposed to eat so much.

  你不应该吃这么多。

• you are not supposed to smoke in this building.

  你可不要在这栋建筑物里抽烟。

• apparently some tv, radio links and even security networks are transmitting signals where they are not supposed to be, messing with the satellite「s sensitive measurements.

  显然一些电视、无线链路以及甚至一些加密网络都在使用不该使用的信号频率进行传输，这就扰乱了卫星敏感的探测器。

• you are not supposed to swim too soon after eating.

  吃完饭后，不能马上去游泳。

• you are not supposed to take photos in the hall.

  你可不能在大厅里拍照。

• those who have no idea of english are not supposed to visit here, ok? here in our turf!

  哈，哥们，这里是英语角，不懂英语就不要在这儿嘛，筠连这么大的地盘一定有你的发挥的地方喔！

• the oscars are not supposed to reward popularity, the academy’s defenders retort. they recognise eternal greatness.

  学院奖的捍卫者反驳，奥斯卡奖不应该奖励流行影片，它嘉奖的是永恒的伟大作品。

• he says (that) you are not supposed to smoke on the bus.

  他说你不应该在公共汽车上抽烟。

• we are not supposed to abandon the existing system but give various optional programs that meet the needs of different students by letting them follow different courses that benefit them most.

  我们不能完全抛弃现有的体系，而应该提供更多从学生需求出发的可选方案，为学生提供最能促进其进步的课程。

• they are too young. in such situation, you are not supposed to leave the children in the lurch.

  他们太小了。在这种情况下，你不能放下这些孩子不管。

• you are not supposed to smoke on the bus.

  你不应该在公共汽车上吸烟。

• we are not supposed to play football on sundays.

  不準我们在星期日踢足球。

• many people look at the commandments in the bible as a negative list of don」ts—what they are not supposed to do.

  很多人认为圣经中的诫命是一个消极的”不可为”清单，基本上都是上帝「不允许」他们做的。

• and, yes, parking tickets could become a rarity since cars would be smart enough to know where they are not supposed to be.

  而且，是的，违规停车罚单可能会变得罕见，因为汽车足够智能，知道不应该停在哪些地方。

• but capitalists are not supposed to seek government help when their companies go broke.

  但资本家应该不会在企业破产时寻求政府帮助。