Mac users are out of luck for now.
Mac的用户们目前只好叹而作罢了。
Those who arrive on foot, however, are out of luck .
但那些步行而来的顾客就没这么幸运了。
Firefox and Safari users are out of luck - no other browsers will be supported.
火狐和Safari用户要倒霉了,因为该操作系统不支持其它浏览器。
Pissoirs are for men only; women are out of luck and should continue searching for a public toilet.
这种厕所只供男人使用;妇女没有那么幸运,只能寻找一个公共厕所。