片语

worldly as opposed to spiritual世俗的

as opposed to reason情感

as opposed to the prior异前

advbeneficialce as opposed to colldinedral必要担保的存款

as opposed to whatever answers尽管与神圣的权威

guard as opposed to听说上海口译提防

as s opposed to与…相反

advbeneficialce as opposed to goods商品抵押的预付款

as opposed to its function作为反对将其职能

英汉例句

• if your architecture includes components and services that you can leverage, you can probably roll out what you need in weeks as opposed to years.

  如果你的体系结构里包括了你可以利用的组件和服务，你可能在几星期里就能完成你要的东西，而不是几年。

• but if you want to see real arabia, as opposed to a mass of shopping malls and luxury hotels, there is a far better option: oman.

  但是假如你想看到真正的阿拉伯风土人情而不是众多的大商场和豪华酒店，那么阿曼就是更好的选择。

• whether i were black or white, i think that me commenting on this and hopefully contributing to constructive -- as opposed to negative -- understandings about the issue, is part of my portfolio.

  无论我是黑人还是白人，我认为我就此事件表达看法，希望给予建设性的贡献——而不是消极的——促进理解这一问题，是我的部分职责所在。

• net revenue / gross revenue would be in the 15% range, as opposed to the 30-40% range that is currently enjoyed by the market.

  与当前这个市场所享有的凈收入与收入总额之比在30%到40%的区间相比，这一比例将在15%的区间内徘徊。

• it is beginning to look as if we are in the middle of another of those great phases, what commentators call a secular, as opposed to a cyclical, bear market.

  现在的境况开始让人觉得我们似乎处在又一个重大的历史阶段之中，相对于周期性的熊市，评论家们把这个阶段称为长期性熊市。

• most people who subscribe to lean ideas prefer pull systems as opposed to traditional push systems as they are deemed to be superior for performance and productivity.

  大多数赞同精益观点的人都更喜欢拉动而不是传统的推动系统，因为前者被认为会带来卓越的表现和生产力。

• green, as opposed to red, means safety; it is the color of free passage in road traffic.

  绿色，与红色相反，意味着安全性；它是道路交通中自由通行的颜色。

• how can one be alive as opposed to half alive?

  一个人怎样能活出自己的全部？,而不是只活了一半呢？

• programmers also tend to have a more intuitive appreciation for the nature of nl problems solved by these classes, as opposed to those introduced by the translation process itself.

  与翻译过程本身引入的本地语言问题不同，程序员还是趋向于对这些类所解决的本地语言问题的本质有更直观的评价。

• at around 9 pm, the captain and crew of the liberty, who were as opposed to paying british taxes as john hancock, imprisoned the tidewaiter on the sloop.

  当天晚上9点左右，自由号的船长和船员——他们和约翰·汉考克一样反对给英国纳税——把这位海关监察员软禁在船上。

• how many meters per second is linear, as opposed to how many radians per second, which is angular velocity.

  每秒走过多少米就是线速度，和每秒经过多少弧度是相反的，那是角速度。

• it was what he said as opposed to how he said it-another paradigm shift for the genre.

  他说了什么相对于他如何说—对于风格来说的另一个范例式的转变。

• this means that if you have a node made up of three servers, you must configure three separate message listener ports, as opposed to only one activation specification.

  这意味着如果一个节点由三个服务器组成，则必须配置三个独立的消息侦听器端口，而不是仅配置一个激活规范。

• farmers felt unsure about the new methods of using a shed, as opposed to open grazing, which traditionally, the herders had been doing for hundreds of years, rain or shine, summer and winter.

  农民对于使用暖棚这个新方法，感到很犹豫，因为这跟传统的户外放牧刚好相反，数百年来他们不论寒暑晴雨，都是把牲口留在户外的。

• some basic test loads are run to get an idea of the effect of a more traditional load on a server as opposed to a load with larger databases.

  通过运行一些基础的测试负载来了解典型负载对服务器的影响，与之形成对比的是运行具有大型数据库的负载。

• as opposed to some of the commercial offerings and even grass, you can install these viewers easily and use them on almost all major operating systems.

  与某些商业产品、甚至grass 不同，您可以容易地安装这些查看器，并且几乎可以在所有主要操作系统上使用。

• this is a distinction which is not meant sort of counter-intuitively to suggest that somehow or another, as opposed to what we usually think, writing precedes speech--not at all.

  这个区别没有在某种程度上故意地，与我们的直觉相反,暗示，无论如何，与我们通常想的相反,我们通常认为书写是在讲话之前的，完全不是这样。

• ideally you can avoid boring topics, but if you can「t think of anything else to say, then go with them as opposed to be quiet.

  在理想的情况下，你可以避免涉及无聊的话题，但是如果你想不出什么别的话来，那就用它们吧，以免冷场。

• some measure utilization by number of cics transactions per second, as opposed to the number of users.

  有些组织通过每秒cics事务的数量（而不是用户的数量）来测量利用率。

• why is it that we view animals as inferior as opposed to merely different from us?

  为什么我们认为动物低我们一等，而不是把它们仅仅看作是不同种类呢？

• notable for its united front as opposed to any cross-party shenanigans, the congress that greeted franklin roosevelt upon his inauguration in 1933 gave him unprecedented bipartisan support.

  罗斯福以反对任何跨党派鬼把戏的统一战线而闻名，1933年，国会欢迎富兰克林·罗斯福就职为总统，并给与他前所未有的两党支持。

• most people think in terms of what they don」t want as opposed to what they do want, and their attitudes reflect this.

  大部分人觉得他们所不想要的东西都是与他们想要的东西相矛盾的，他们的态度就可以反映出这点。

• streaming the application lets you use the features of an application only when you need them, as opposed to installing all the features that he may not use.

  当您需要时，流媒体应用程序允许您使用应用程序的功能，而不是安装所有特性，因为有些功能可能不会用到。

• anyone in the advertising industry will tell you that it’s more fun tocreate ads for some products as opposed to others.

  广告业的人都知道，为某样产品作出的广告能够打击到该产品的竞争对手，这是件更有趣的事。

• you can try things and learn the system by using it, as opposed to living in fear of breaking something.

  你能够尝试一些事情并能够通过使用系统来了解它，相反你将生活在害怕范错的恐惧中。