among other damage, it tore a layer of soil and sand off a site beside the bay of skaill, revealing the remains of a stone age village, the most complete in northern europe.
除了造成破坏之外,它还掀掉了斯凯尔湾附近地表的一层沙土,让石器时代一个村落暴露在外,成为整个北欧保存最完整的遗址。
theirs was essentially a stone age civilisation, and yet one that developed the most advanced astronomy and mathematics.
他们的文明本质上属于石器时代的文明。他们发明出了最为先进的天文学和数学知识。
, holds a bundle of spears that he made for use with an atlatl, a stone age throwing device that uses leverage to sharply increase the speed and distance a spear can travel.
这是他制作的和梭标投射器(利用杠桿作用加快长矛速度、增加投射距离的石器时代的一种投射装置)一起使用的长矛。
a well-hidden rebel camp in the baliem valley—home to a stone age tribe discovered and disturbed by outsiders only in the 1930s—lies a few kilometres from a small army base.
隐蔽地藏匿在巴列姆山谷的反叛军营地离一个小型的陆军基地大概只有几千米。 巴列姆山谷是一个石器时代部落的家乡,曾只在20世纪30年代被外界发现并侵扰过。
discovered in skara brae, oakney, in 1850, are the remains of a stone age village - the most complete in northern europe
这是北欧地区保存最完整的石器时代村落遗址,于1850年在奥克尼的斯卡拉布雷被发现
he discovered a stone age village 5,000 years old.
他发现了一座有5千年历史的石器时代的村庄。
it was the corpse of a stone age man dating from 5300 years ago, the oldest frozen mummy ever found.
这具生活于石器时代的乾尸,是迄今史上最远古时候的乾尸。
he had the bedraggled hair and beard of a reagan-era metalhead. he wore a black leather coat and an orange-and-red t-shirt covered in stretched-out figures from a stone age cave painting.
他发型凌乱,留着里根时代的胡须,身着褐色的皮子大衣,并且用一件橘红色的t恤包裹着石器时代才有的体型。
imagine you are a stone age man choosing a hunting party or a computer-age woman looking for business partners.
假设你是一个石器时代的人,要选择狩猎伙伴,或是一个计算机时代的妇女,要寻找商业伙伴。
if kerry sieger were a stone age hunter-gatherer instead of a 21stcentury molecular biologist, chances are she would have the taut, trimbody of her dreams.
如果凯丽·西格尔是石器时代的捕猎-采集者,而不是二十世纪的分子生物学家,她可能就会拥有自己梦寐以求的苗条紧绷的身材。
and i used data on yields obtained from harvesting wild grainsin experiments in anatolia using a stone age sickle.
我还使用在安纳托利亚进行的收割野生谷物实验得到的数据,实验使用的是石器时代的镰刀。
he discovered a stone age village 5,000 years old.
年历史的石器时代的村庄。
the remains of a stone age village built about 3100 bc can be seen at skara brae in the orkneys.
在奥克尼群岛的斯卡拉布雷,可以看到石器时代一个村落的遗址,该村落大约是在公元前3100年建造的。