It inevitably does - to an astonishing degree and in a matter of seconds - but Wraith wouldn't say so.
——这是必然的,以惊人的程度,在几秒钟之内——但Wraith不会这样说。
But if you look at the actual daily workings of British society there is an astonishing degree of unquestioning trust of strangers, simply because we are a technological society.
然而看看英国社会每天实际发生的事情。实际上,人们对陌生人绝对信任,其程度之高令人惊诧,而这仅仅因为我们生活在一个科技社会。
They have an astonishing degree of universal recognition, taking on diverse meanings as they are transmitted across cultures. The most indelible of them act as cult objects.
它们不仅在家喻户晓的程度上令人吃惊,而且在不同文化间的传播过程中,形成多元化的含义,其中流传最长久的甚至成为一种信仰式的标识。