英语释义

• of high value (usually because of scarcity) or above par value;

  "they were forced to buy it back at a premium"

片语

Issue shares at a premium溢价发行股票

be at a premium奇缺

Sulphur at a premium优等品硫磺

Bonds issued at a Premium债券溢价发行

lending at a premium溢价借股

at a light premium价格飞涨

issue at a premium溢价发行

sell at a premium有奖出售

selling at a premium按较高价格出售

英汉例句

• wall street generally trades at a premium to europe but the premium today is more than three times the historical average.

  华尔街通常以溢价在欧洲市场进行交易，但是今天的溢价比历史平均水平要高出三倍。

• some specialty ingredients are only to be found at a premium in up-market grocery stores, or miles away, in ethnic markets in older asian neighbourhoods.

  一些特产的原料只能在高级食品杂货店的附赠商品或者几英里远的旧亚系住宅区的种族超市里找到。

• the hope is still that as markets recover, aig can sell the crown jewels of its insurance business at a premium to book value.

  希望仍寄托在随着市场的复苏，aig可以以优于账面的溢价出售其保险业务的精华部分。

• where bonds are acquired at a premium or discount, the difference between the cost and the face value of the bonds shall be amortized over the periods prior to maturity of the bonds.

  溢价或者折价购入的债券，其实际支付的价款与债券面值的差额，应当在债券到期前分期摊销。

• land is only available at a premium and there is a natural tendency for high-rise development which makes sustainable development and sustainable buildings logical objectives to keep our city going.

  由于土地资源非常珍贵，因此高楼大厦式的发展自然就成为趋势，而可持续发展和可持续发展建筑亦顺理成章成为目标，让东方之珠保持闪闪生辉。

• but it has a powerful organising idea: take the latest technology, package it in a simple, elegant form and sell it at a premium price.

  它有强大的整合理念：应用领先科技，打包精简技术，销售价格适众。

• land for hi-tech, r&d, or suburban office use is being priced at a premium especially if the parcel is in close proximity to metro lines and is surrounded by a good environment.

  用于高科技、研发、及郊区办公的土地定价均高出一般工业用地，尤其是靠近轨道交通沿线的以及周围环境较好的地段。

• the harare shares offer a rare opportunity for domestic investors to diversify into foreign earnings and that should mean they trade at a premium to london shares.

  哈拉雷股市为国内投资者提供了鲜有的机会，使其能够通过获取国外收入从而分散投资组合，这意味着在哈拉雷交易的股票对伦敦交易的股票应该有溢价。

• today's gadgets are specialized devices that sell at a premium —not because they do everything, but because they do what you want them to and they do it with panache.

  而今天的都是些卖价不菲的专业设备。它们卖得起价不是因为功能齐全，而是因为它们能做你想做的事，并且还是以很眩的方式。

• this risk is coverable at a premium of 0.25%.

  该险别的保险费是百分之零点二五。

• firstly, decoding video in software is a much more power-intensive process than decoding the video in hardware, and power is at a premium in handheld devices.

  首先，使用软件解码视频要比使用硬件更加耗费电量，而电量对于手持设备来说是很重要的。

• when the electricity prices rise -- or when winds die -- energy can be withdrawn from the wheels and sold to the grid at a premium rate.

  当电力供应进入高峰，或者没有自然风时，就可以将电能从飞轮中取出，高价售予电网。

• it is indicated by an authoritative survey that 66% of investors are willing to buy the stork of company with sound corporate governance at a premium 11% to 16% higher than the market price.

  资讯科技被一个权威的调查指出66%的投资者愿意用对比市价高的16% 的在高级的11% 的健全企业的统治买公司的鹳。

• this is most often used forapplications where quality is at a premium .

  这种方法通常在追求极高质量的图片的时候使用。