this region is the world's greatest equatorial rain forest. except for the numerous rivers that run like ribbons through it the land is completely covered with a thick forest of the equatorial type.
这个地区是世界上最大的赤道雨林,除了绸缎般的无数河流穿流其间外,整个地区完全被赤道型的茂密森林所覆盖。
chatawa, miss. — for 133 years the school sisters of notre dame have lived here in a thick forest just up the hill from the tangipahoa river.
密西西比州chatawa——133年来,圣母院的修女们一直住在从坦吉帕合河畔延伸到小山顶的茂密树林里。
a thick forest girdled the village about.
茂密的森林环抱着那个村庄。
a thick forest girdled the castle about.
一片浓密的森林包围着城堡。
instead of dancing on complex diagrams and arcane language, real strategy is application of common sense in a thick forest of meandering and hypothetical paths.
真正的战略是在布满蜿蜒河流和假想道路的密林里应用正常感觉,而不是用复杂的图表和难解的语言。
the mind of the sentient beings in this world is like a thick forest of desire and hatred. the pleasures and material possessions are like a beautiful medicinal garden.
生活在这个世界上的人,他们的思想就如同充满欲望和仇恨的茂密森林,而精神上的愉悦和物质上的丰腴恰似一座种满各种草药的美丽花园。