They「re at it again - arguing, as usual!
他们又争吵起来-你往常一样争吵!
Politicians were at it again this week, after Greece had asked for loans from the European Union and the IMF (see article).
本周,在希腊请求欧盟和IMF提供贷款之后,那些政客又在这个问题上犯同样的错误。
So if pushing to go at it again only backfires, spend a little time kissing and touching each other.
如果强行再XX只会起到逆反作用,可以花些时间接吻和抚摸彼此。
You can see in beautiful but tiny detail, a hare that when you look at it again you realize it」s far too big.
你能从画面上看到一个美丽而微小的细节,一只野兔。再看一眼,你就会发现它太大了。
Peter Rabbit and Benjamin Bunny are back at it again and have found bunny Utopia in Cappadocia, Turkey.
彼得兔子和本杰明兔子又回来了,而且他们在土耳其卡帕多西亚发现了兔子乌托邦。
But we will look at it again when it comes to the autumn when we get possibly big Numbers of cases.
但是,当秋天来临,猪流感病例可能大增时,那时我们将重新考虑。
I'll look at it again sometime if I ever start wondering whether my life has been worthwhile: -.
要是什么时候我开始疑惑我生命的意义的时候,我就拿出来再看看:-。
Henin and Dementieva, if everything goes according to plan, will go at it again in the second round.
海宁和德门蒂耶娃,如果一切都顺的话,也许会在第二轮中陜路相缝。