The independent quality unit(s) should have at its disposal adequate laboratory facilities.
独立的质量部门应当有受其支配的、足够的实验室设施。
The government needs all the wits at its disposal to ask the right questions of the experts.
政府需要有智慧向专家问出合理的问题。
Indeed, one panel failed to award all the fellowships at its disposal because they simply ran out of time.
实际上,有的小组讨论没有能把资金分配出去仅仅因为讨论时间不够了。
It may request the Supplier to store the aforementioned products on its premises and leave them at its disposal for a determined period of time.
它可能请求供应者在它的前提上储存上述的产品而且在它的处理离开他们一段坚决时间。
The company has to look at the resources available at its disposal to help in marketing its products and services.
公司需要查看是否有可用的资源来助其推销产品和服务。
It has far fewer tools at its disposal for battling deflation, not a remote risk.
一旦面对通货紧缩,它可行的办法就少得多了,而通缩的危险也不远。
And given the vast power at its disposal for much of the past century, Washington could certainly have done much worse.
而且鑒于过去这个世纪的绝大多数权力都握在这个国家手中,因此它完全可以做出更加不堪的举动。