英语释义

• on, to, or at the top

片语

optional atop任择上盖

Atop Electronics彰德电子股份有限公司

ATOP-ad 在顶上

Stuck atop下不来

Atop DPS数字拣选系统

aperture atop隔板

ATOP Technology华拓光通信

cocked atop歪戴于头顶的

Atop Technologies上尚科技

英汉例句

• Consolidate in one or two spots, say, atop the TV cabinet and a table, or on a wall.

  把照片都集中在一两个地方，比如说，放在电视柜和桌子的上面，或者挂在墻上。

• The barbecue was an apparatus I had never seen - imagine a small flying saucer sitting atop a pole - and I「d planned to make pork chops glazed with herbs, local lemons and bit of honey.

  烤肉架是我从未见过的一种装置——想象一下，一个茶碟悬在一根竿子顶端——我计划要做一些猪排，撒上一些香草、当地的柠檬和一点蜂蜜。

• She climbed in and, turning onto her side, rubbed her knee along his bare thigh, typed her fingertips atop his shoulder, let her dark hair fall across her breast, giggling all the while.

  她爬了进去，面向他侧着身子躺下，膝盖顺着他光溜溜的大腿蹭来蹭去，指尖轻轻在他的肩膀上敲打，乌黑的头发撒在胸前，一边咯咯笑个不停。

• Private spaceflight took one giant step forward this week when the Tycho Brahe craft lifted off atop the HEAT-1X rocket engine Friday (pictured) from a platform in the Baltic Sea.

  当第谷·布拉赫号飞船周五越过热火- 1x号火箭发动机头顶，从波罗的海的一个平台上升空(如图)，私人太空飞行本周向前迈出了一大步。

• Toles depicts Kerry and an advisor strolling past the White House, atop which workmen are busy covering a billboard with an anti-Kerry AD.

  在托尔斯的漫画中，克里和一位幕僚正漫步走过白宫，而在白宫顶上两个工人正忙着画完一个写有反对克里标语的宣传牌。

• Far removed now from the sands of Libya, Balinskaya sat at the kitchen table with her Serbian husband, looking upward at the boxy TV set atop the refrigerator.

  现在，她远离了利比亚的沙漠，巴林斯卡娅和她的塞尔维亚丈夫一起坐在餐桌傍，仰头看着放在冰箱上方方正正的电视机。

• I looked around and saw that the majority stood in little groups along the slopes while several others were perched atop the perpendicular cliff walls.

  我四周看了看，发现镇里的大多数驴都按照小家庭的模式沿着斜坡居住，个别的几个家庭则栖息在悬崖峭壁的顶上。

• This spectacular shot from atop a mountainside shows rich fall foliage creeping in along the edges of a forest, showing signs that autumn is approaching.

  从山顶上拍摄的这张壮观的照片显示了沿着森林边缘悄悄跟进的丰富的秋天枝叶，表示了秋季将至的迹象。

• Then you need to put some marshalling code atop that to provide an access layer to the front end.

  然后，需要在那些类之上放置一些编组代码，以便为前端提供一个访问层。

• The villagers acted quickly: they set up temporary homes along the embankment, with two upright string beds for walls and a third thrown atop them like a roof.

  村民们反映迅速：他们在筑堤上建起了临时安置点——两张竖直的弹簧床作为墻，架在它们顶上的第三张作为屋顶。

• So many of them lost sizable fortunes and consequently were dislodged from their comfortable perches atop the social ladder that a fear of swindlers spread like wildfire.

  由于他们中有人失去了数额极大的财富，并因此被赶出了自己高高在上的安乐窝，所以对骗子的恐惧如同野火般蔓延开来。

• A dew-bathed juvenile leopard takes a peaceful moment atop a fallen tree on a wintry South African morning.

  南非，一个寒冷的早晨，一只沐浴在晨露中的幼年豹子在一棵倒下的树上小憩片刻。

• Inside were a comfy couch and easy chairs, a tall fabric houseplant in a corner, and a large high-definition television set atop a credenza.

  在这个房间里面有舒服的沙发和座椅，角落里面布置着高高的面料室内植物，在书橱上放了一个巨大的高清电视。

• Members of the group stand atop the stump of a giant redwood tree.

  研究项目组的成员长在一块巨大的红杉树桩之上。

• The new construction abode sits atop a large land tract with a two-car garage and a long driveway that allows for additional parking.

  这个新建筑物做落在一大片空地上，有两个车库和一个很长的车道，可以有附加的停车。

• Some of these new standards provide a layer atop of base standards.

  这些新标準的一些提供了基底标準的顶级层次。

• Researchers say the calls become layered atop one another, almost like a duet.

  研究人员表示，这种声音一层叠着一层，像二重唱似的。

• The members of the team have no background, though, in the existing data-storage infrastructure of the site, even though they」re expected to build atop it.

  然而，在站点的现有数据存储基础设施中，团队成员没有任何背景，即使要求他们在此基础设施之上构建。

• The stone building sits atop an artificial island like an imposing fortress about 800m off Doha.

  博物馆由石块筑成，犹如一座壮丽的城堡，坐落在距多哈约800米的人工岛上。

• These depend upon the layer below, and all applications that use them depend on them, so, ideally, they are pretty stable by the time that applications are built atop them.

  这些依赖于下面的层以及所有使用它们的应用程序，所以，理想情况下，在应用程序被建造在它们之上之前，它们十分地稳定。

• As you might guess, just one decade of the brain was not enough to solve all of the problems that plague the lump atop our spinal cord.

  你可能已经猜到了，仅仅是一个大脑的十年不足以解决脊椎上方这一块所制造的所有的麻烦。

• Using the dashboard, you can build your own KPIs atop these process variables, as shown in Figure 7, and create alerts based on these KPIs.

  使用仪表板，您可以在这些流程变量之上构建您自己的KPI，如图7所示，并基于这些KPI创建警报。

• But modern jockeys-crouching, tightly coiled atop their galloping steeds-actively work to make sure their weight doesn「t slow things down.

  但现代骑师——紧紧的蜷缩着伏在奔腾的赛马上积极地为确保他们的重量不会使速度慢下来。

• Otherwise they」re not: data is data, services are about behavior atop line of business data.

  否则，它们就不是——数据就是数据，而服务是业务数据之上的行为。

• Hindsight is wonderful: from the walkway to my flat, I gaze out at the back end of a superstore atop the old waterway, and mourn for it.

  事后回想是如此奇妙：从人行道到我的公寓，我向外注视矗立于旧河道之上的超级市场的后身，默默的追忆昔日运河。

• The device atop the car produced a detailed map of the environment.

  在车顶上的设备可以生成周围环境的详细地图。

• The park is the southern limit for some plants, and rare alpine species that once thrived atop the High Peaks are now at risk of vanishing.

  公园是一些南方植物的分界线，而珍贵的高山植物种以前在高峰顶上十分常见，现在已经濒临消失。