片语

issue at par按票面发行

i ue at par按票面发行

But At Par但按照票面价值

redeem at par按面值偿还

adjust at par调整比价

debenture convertible at par可按面值转换股票的公司信用债

At Par Forward Spread平价远期汇率

at t par平价

China at Par中国经略

英汉例句

• both partners need to be at par and willing to compromise for each other for a fulfilling relationship.

  双方必须平等对待，并且愿意迁就对方，这样的感情才能让彼此满意。

• now the duty on crude palm oil is at par with soybean oil which means palm oil shipments will rise as it is a cheaper oil.

  如今，印度毛棕榈油的关税降到了和豆油一样的标準，而棕榈油相对来说更便宜，因此棕榈油的进口可望增加。

• performance though improving is still not at par with the relational data.

  尽管性能有所改进，但是仍然比不上关系数据。

• the call provision gives the treasury the right to repurchase the bond at par value.

  赎回给财政一项以平价再买回国债的权利。

• china is uniquely positioned in this regard: it is an economic powerhouse, increasingly at par with the economies in the developed world.

  在这点上，中国的地位独特：她是一个经济增长的发动机，与发达经济体的距离越来越近；

• you may outlive your money, if your investments do not grow at least at par with it.

  你会花完你的钱，如果你的投资不是至少保持不变的话。

• in december 2001, after years of grinding austerity, argentina subsided into a debt default and devaluation, ending a decade in which the peso had been fixed at par to the dollar.

  2001年12月，在咬紧牙关实行了数年紧缩政策后，阿根廷还是陷入了债务违约和货币贬值的困境中，比索十年内首次打破与美元固定的兑换比率。

• india’s electricity transmission system operator is also consistently maintaining transmission system availability at over 99 percent, which is at par with international utilities.

  此外，印度输电系统运营商持续对输电系统进行维护，使其运行率保持在99%以上，这一水平与国际水平持平。

• all notes pay interest twice a year, and expire at par value.

  所有中期国库券的利息每年按票面金额支付两次。

• the federal reserve and the treasury each took measures to stop a run on money market mutual funds that began when a leading fund was unable to pay off its investors at par value.

  当一家领先的基金无法按票面价值偿还投资者时（受雷曼兄弟破产的影响，美国货币市场基金primaryfund由于持有大量雷曼公司的商业票据，其股价跌破了传统上认为不可能跌破的1美元凈值，导致人们对货币市场基金产生恐慌。 -译者），美联储和财政部各自采取措施，制止了对于货币市场共同基金的挤兑。

• because of treasury backing, the bulk of fannie’s and freddie’s debt (though not their preferred shares) will settle at par or close to it.

  由于财政部的支持，大多数两房负债（尽管不是他们的优先股）将会等于或接近于平价偿还。

• cds premiums written on its bonds, which had been expected to soar, plunged when tdc declared that it would redeem its bonds at par as part of the deal.

  当该公司宣布作为交易的一部分，将平价赎回其债券时，此前被认为将飞涨的债券互换费应声下跌。

• it rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par [the full value of the bond].

  有银行家说，「对他们来说，以高价买入企业债券是没有任何意义的，他们只满足于以债券面值的价格买入。」

• but you have to make sure that the quality of the services of an outsourcing company should be at par with your standards.

  但是，你必须确保服务质量的一个外包公司应当在与您的标準桿。

• argentina subsided into a debt default and devaluation, ending a decade in which the peso had been fixed at par to the dollar.

  阿根廷经济最终陷入债务违约和货币贬值的境地，并为比索与美元挂钩的十年岁月画上了句点。