英汉例句

• it kind of reminds me of the symmetrical paintings i did at primary school where you painted one side then folded the paper in half.

  它让我想起我在小学时画的那些对称画，只需画一边，再对折起来就完成另外一边了。

• he’s still at primary school and loves to climb trees and ride his bike. but due to a rare genetic condition, 11-year-old harry crowther is already turning into an old man.

  和其他孩子一样，这个小学生也喜欢爬树和汽车，但是由于患了这种奇怪的病癥，这个11岁的小男孩harrycrowther已经开始变老了。

• like those studied by professor joan freeman, i was labelled 「gifted」 while i was at primary school and have been aware of the tag ever since, though i have never viewed it as a hindrance.

  正如约翰.弗瑞曼教授所做的调查显示的那样，当我还在读小学时，便被称作「有天赋」的学生，并且打那时起便对这个标签有所觉察，尽管我从未把它看做一种阻碍。

• children born in summer have poorer literacy skills at primary school than those with birthdays in winter.

  夏季出生的孩子在读小学时，其语言水平较冬季出生的孩子弱一些。

• i remember my first desk at primary school .

  我还记得上小学时的第一张课桌。

• in australia wearing hats is compulsory at primary school and is encouraged for outdoor activities, but again this seems not to have reduced the protective effect of being outdoors.

  在澳大利亚的小学里要求学生戴帽子，并且鼓励学生们进行户外活动，但这似乎并没有减少预防效应。

• and it is not just their education that suffers as they are more likely to be bullied at primary school and have lower confidence in their academic ability.

  在教育状况方面，这些孩子不仅仅是在上小学，也降低了他们在学术能力上的信心。

• but when it comes to maths and science, both boys and girls at primary school achieve up to a tenth of a grade more when there is a high proportion of girls in the class, proud found.

  布里斯托大学的研究生史蒂文·普劳德将在皇家经济学会的会议上宣布：对于小学和中学的英语课而言，女生越少，男生成绩越好。

• both genders perform better in maths and science at primary school when there are more girls in the class because boys tend to disrupt the class more, he said.

  而在小学数学与科学课程中，女生人数的增加使得喜欢扰乱课堂秩序的男生们没那么猖狂了，因此男女生都能从中受益。

• the bow group, a think-tank linked to the conservatives, said failings in literacy at primary school need to be urgently addressed to stop boys falling further behind.

  与英国保守党有关的智库「鲍集团」称，男孩子在小学期间缺乏读写能力的状况需要亟待解决，以免他们成绩进一步下滑。