英汉例句

• Evolution, to quote a T-shirt sent me by an anonymous well-wisher, is the greatest show on earth, the only game in town.

  引用一位匿名祝福者送给我的T恤上的话，进化，是地球上最伟大的表演，是唯一的选择。

• Australian scientists have invented a T-shirt that allows air guitarists to play actual music as they strum the air.

  澳大利亚科学家们近日发明了一种新颖而神奇的T恤衫，对于那些热衷于空气吉他演奏的人来说，只要穿上它便可以在没有吉他的情况下，仅凭「手舞足蹈」就能够弹奏出逼真悦耳的音乐。

• Mike was relieved when I didn「t enter the race and gave me an early birthday present, a T-shirt inscribed with the words Happy 41st.

  迈克听说我不参选时，舒了一口气，他提前送我一份生日礼物，是一件T恤衫，上面印着「41岁生日快乐。」

• 」People who insist on sharing their「 bliss 」with subordinates should be required to wear a T-shirt that says:「 Now that my life is perfect, I」m going to fix yours, 「he says.」

  他说，那些坚持要与下属分享「好东西」的人应该穿上这样的T恤衫，上面写上：既然我的人生已经完美无憾了，我要开始修理你的人生了。

• That was the same quote on a T-shirt McVeigh was wearing when he was arrested.

  而麦克维被捕的时候，身穿的T恤衫也印有相同的话。

• He was photographed holding aloft a T-shirt bespattered with the blood of a fellow protester. Soon afterwards, he was arrested and shown our issue of July 17th 1999.

  他高举一件溅满同伴鲜血的T恤的形象被拍进照片，政府很快将他逮捕，并给他看了本报1999年7月17日版。

• Depending on your line of work you may not need to wear full business attire, but even jeans and a T-shirt will make you feel ready to work more than wearing your pajamas.

  虽然可能你的工作并不要求你一直穿着职业套装，但是即使穿着牛仔裤和T恤也会比你只穿睡衣更有工作的感觉。

• Will you ever make a T-shirt of him because I would buy it?

  你什么时候把他印在T恤衫上，我一定会买。

• But creating detailed vector images takes patience and skill. You might be creating something as simple as an icon, or as cool as a T-shirt design.

  但是创建一个繁琐的矢量图需要耐心和技术，你可能在创建一个简单的图标，或者是个很酷的T恤设计，如果有一批现成的矢量图会简化你的工作。

• Torrijos tossed a T-shirt out the window to her.

  托里霍斯从车窗里向她扔过一件T恤衫。

• In these ozone-depleted times, most of us reach for a T-shirt or a bottle of sunscreen to protect us from the sun「s ultraviolet radiation.

  在这个损耗臭氧的时代，我们多数人可以拿一件T恤衫或一瓶防晒油来保护自己不受太阳紫外线的伤害。

• James wore a T-shirt and shorts and took a seat to watch high school stars play at Cleveland State University.

  詹姆斯穿着一件短袖衬衫，一条短裤，来到克利夫兰州立大学后找了一个座位观看高校球星的比赛。

• The first time I wore it I felt a little too overdressed, a bit too try-hard, but now I throw it on with a T-shirt and jeans and don’t give it a second thought.

  第一次穿的时候，自我感觉有点讲究过头了，有点太过造作了，但如今我就随意配穿T恤和牛仔裤，并不太刻意追求该如何搭配。

• Use pillows to prop yourself on your side, or attach a tennis ball with a rubber band to the back of a T-shirt to keep from turning over on your back.

  用枕头支撑着保持侧身躺，或者用橡皮筋在你体恤衫的后面系一个网球来防止你仰面躺着。

• It」s also, according to project coordinators, 「an evolution」 : 「For decades, a T-shirt has been a functional article that covers the torso.」 But how will it evolve?

  根据这个项目的协调员的说法，这也是「一次进化」：「几十年来，T恤只是被当做遮挡身体的功能性物品，但它将如何进化？」