Likewise, I can see a surge in my Facebook starting at the end of August 2009.
类似地,我看到我的Facebook 活动从 2009 年8 月底开始猛增。
No sooner had the International Atomic Energy Agency (IAEA) reported at the end of August that Iran was going slow on uranium enrichment than he popped up to say the opposite.
八月底,国际原子能机构(IAEA)刚刚公布伊朗的铀浓缩进程缓慢,内贾德就突然放出相反的说法。
Be ready at the end of August to step vigorously forward into the light.
準备好在八月底的时候,精神抖擞地迈向一个光明世界吧。
And that this rumor started in 2003 and has since reoccurred at the end of August every year since.
这传言开始于2003年,从此每年8月底都会再现。
He finally tied the knot with his long-term partner Angelina Jolie at the end of August and Brad Pitt appears to be loving his new role as husband.
布拉德·皮特终于在今年八月底和女友安吉丽娜结束爱情长跑,喜结连理。他看起来很喜欢丈夫这一新角色。
He delivered an early present to President Bush: an invitation to attend the Earth Summit in Johannesburg, South Africa, at the end of August 2002.
他曾向布什总统提前赠送礼物:一份参加2002年8月于南非约翰内斯堡举行的地球峰会的邀请函。