片语

At the thought of you一想起你

at the bare thought of一想起

shrink at the thought of想到…就畏缩不前

at the thought of examination一想起

tremble at the thought of一想到…就发抖

blush at the thought of一想到…就脸红

shiver at the thought of想到某事而浑身发抖

英汉例句

• 「 not only has harvard given me an extraordinary honour, but the weeks of fear and nausea i」ve experienced at the thought of giving this commencement address have made me lose weight.

  这不仅是因为哈佛大学给予了我这个非凡的荣誉，而且是因为数周以来，每当想到要在这个毕业典礼上发言，我就会心生焦虑、寝食难安，体重也减轻了。

• every lover of his country must shudder at the thought of the possibility of its dissolution, and will be ready to adopt the patriotic sentiment, 「 our federal union it must be preserved.」

  每一个爱国都会因面对可能解散联邦的思想而战栗，并準备好接受那爱国的情感：「必须维护我们的联邦联盟。」

• she seemed excited now at the thought of our capture.

  她似乎一想到我们会被抓住就兴奋起来了。

• at the thought of this, jerusha could not help but laugh.

  这么一想，洁茹忍不住笑了起来。

• people in 1810 were not sad at the thought of how much better people would be living in 2010; and people in 2010 take for granted improvements in product quality before they were born.

  身处1810年的人不见得会因为想到2010年的人生活得多么幸福而觉得沮丧；而活在2010年的人们则把他们出生前发生的产品质量的进步视为理所当然。

• teri watches, horrified at the thought of kim dying in the crash.

  泰瑞看着这一幕，以为金姆在车坠落中丧生了，感到惊骇。

• we all wince at the thought of how xerox utterly failed to innovate on parc「s inventions, allowing apple and microsoft to run away with most of them.

  我们都退避在想到施乐如何完全的失败再帕洛阿尔托研究中心的发明，允许苹果和微软从他们这儿逃走。

• but i」ve never felt anything other than embarrassment at the thought of possessing such glaring advertisements of personal worthlessness.

  但对于拥有一文不值的人生的如此大张旗鼓的宣传的想法，除了难堪，我从未有其他感受。

• but i was sick at the thought of purchasing boots for more than $50.

  但一想到要买超过50美元的靴子我就不舒服。

• ” i crossed my fingers at the thought of skipping school. 「so how long is it?」

  我交叉着我的手指，脑子里想着的都是离开学校的事情，「要多长时间呢？」

• some candidates can take comfort at the thought of the californian gorilla.

  一些候选人想到加州的暴发户选民就略感安慰。

• it would be hopeless to argue vegetarianism with someone who does not shudder at the thought of killing an innocent, sentient being.

  面对滥杀无辜生灵的行为，如果他是不屑一顾的，那么跟他大谈素食主义就无异于对牛弹琴。

• he cheered up at the thought of going home.

  他一想到回家，心里就高兴起来。

• even those parents who seemed hard and demanding would just melt at the thought of their child in tears over a failed test or a broken fingernail.

  即使看上去强硬而又苛求的家长，一想到他们的子女因考试不及格或弄破了手指而掉眼泪的时候，也会立即融化。

• but when peter, lev and i all sat down thursday night with our 3-d glasses, annoyed at the thought of the 160-minute running time, i wasn「t expecting the immersive entertainment that rolled out.

  当彼得、列夫和我在周四晚上带着3-d眼镜坐在影院，想着这160分钟会怎么度过时，我没有预料到会是这样的身临其境。

• many on board, myself included, are genuinely really upset at the thought of this trip ending and of saying goodbye to our bus relatives.

  包括我在内的许多乘客想到旅程就要结束，要和同伴们说再见都真正感到伤心。

• they don」t salivate at the thought of a great steak.

  她们不会因为想到一块美味牛排而流口水。

• not only has harvard given me an extraordinary honour, but the weeks of fear and nausea i「ve experienced at the thought of giving this commencement address have made me lose weight.

  这不仅因为哈佛给了我非比寻常的荣誉，而且为了这几个礼拜以来，由于想到这次毕业典礼演说而产生的恐惧与恶心让我减肥成功。

• it」s a bitter -sweet moment: we are all sad to be leaving this magical place, but equally pretty chirpy at the thought of seeing friends and family, getting a bath and having a decent meal!

  这是一个痛并快乐的时刻：一方面，我们对这个神秘的地方充满依依不舍之情；另一方面，想到能马上见到朋友和家人，还能洗个热水澡吃顿美味大餐，大家不禁欢呼雀跃。

• everyone was calm, in good spirits, &, at the very worst, sleepy at the thought of flying on an airplane.

  每个人都很镇静，精神状态良好，最糟糕的也就是在飞行过程中想象困意会袭来。

• it explodes into flames. teri watches, horrified at the thought of kim dying in the crash.

  泰瑞看着这一幕，以为金姆在车坠落中丧生了，感到惊骇。

• a loss, i believe, that you have never acknowledged and that cripples you into feeling powerless and panicked at the thought of another pregnancy and another child.

  这个损失，我相信你从未承认，它使你伤残，陷入无能的感觉，对再一次怀孕和另一个孩子的想法感到恐惧。

• do your eyes water just at the thought of sniffing a spring flower or mowing summer grass?

  春天一闻到花香或者夏天一开始割草的时候，你会不会不自觉流泪？

• however, they get stuck at the thought of how to finance their business.

  他们有了好的设想，也考虑了文中所提到的这些事情，然而，他们在考虑公司的运营财务分配时就陷入了困境。

• he shakes his head at the thought of this one thing, this single hideous bead on the necklace of his life.

  他一边思索着这件事一边摇着他的头，他生活的项链上唯独可怕的一颗珠子。

• the idea is to appeal to younger customers who rebel at the thought of wearing a necktie, let alone a day job, but still have the money to spend on a $1, 500 suit.

  这样做无非是想吸引较为年轻的顾客，这些人是谈领带色变，更别提要他们一整天都打着领带了，但他们却买得起1,500美元一套的西装。

• how great my terror and my joy at the thought of being dragged into the vortex of initial chaos, that pandemonium of paradoxical symmetry

  一想到被卷入混沌初始的漩涡，我的恐惧与愉悦是何等激烈！那无序的矛盾对称正是混沌独有的几何结构，没有形式亦没有意义！

• so if you've ever cowered under your covers at the thought of an asteroid impact, lighten up and try to focus on their scientific importance.

  所以，如果你曾经对天外来客心存恐惧，那么现在请放松自己，把注意力转移到这些小行星的科学价值上来。