英汉例句

• the next day, benedict had a perfect chance to respond, as he addressed the faithful at the start of easter week.

  第二天，本笃十六世有一个绝佳的机会作出回应，因为他要在复活节周开始时宣讲信仰。

• so if you「re feeling hungover at the start of your run, you」re actually starting your run dehydrated, which is never a good thing.

  所以如果在你跑步的开始你感到自己醉了，你已经开始了跑步脱水那从来都不是一个脱水的好东西。

• remember those daunting numbers we mentioned at the start of this article?

  还记得我们在这篇文章开始时提到的那些令人生畏的数字吗？

• consequently, this primitive should be used at the start of a mediation flow; allowing all primitives that follow it to be dynamically configured.

  因此，该原语应该在中介流的一开始使用，从而便于动态配置它之后的所有原语。

• the general definition at the start of this section should now be clear.

  本节开始部分的一般定义现在应该很清楚了。

• for some programming models, converting dgtts to cgtts can remove the necessity to declare temporary tables at the start of each user session.

  对于一些编程模型来说，将dgtt转换为cgtt可以避免在各用户会话开始时声明临时表的要求。

• participants「 blood pressure, cholesterol levels and other health indicators were measured at the start of the study, and deaths were tracked over the next 14 years.

  参加者的血压、胆固醇和其他健康数据在研究的开始就被测量了，并且死亡的在以后的14年也被跟蹤了。

• at the start of the season when i made this interview there were of course many people questioning what i do. i was determined.

  这赛季开始时，我做了队报的那个采访，当时有很多人问我赛季的目标，我当时也很坚定。

• analysis and planning activities always move at a slower pace, and the team should build gradually at the start of a project.

  分析和计划活动总是以较慢的步伐移动，团队应该在项目开始时逐步的将他们建立起来。

• technology has shaken up plenty of life’s routines, but for many people it has completely altered the once predictable rituals at the start of the day.

  科技已经使许多家庭的生活方式发生了变化。但是对于许多人来说，它完全改变了以往每天开始要做的事情。

• just as at the start of a software development project, we have multiple methods to accomplish our goals.

  就像在软件开发项目的一开始，我们有许多方法来完成目标。

• if you get a maintenance loan, for example, it will arrive in chunks at the start of each term.

  举个例子，如果你得到一份生活贷款，它将在每学期开始变成很大一块。

• that means you need a good connection at the start of a trip.

  这意味着用户在旅程开始时必须具备良好的连接信号。

• you might wonder why i check whether the method is static at the start of my parameter size calculation, then initialize the stack frame slot to zero if it is (as opposed to one if it is not).

  您可能会奇怪为什么在开始参数大小计算时要检查方法是否是静态的，如果是静态的，将堆栈帧槽初始化为零（不是静态正好相反）。

• patients with any cancer diagnosis were excluded to ensure that all participants were cancer-free at the start of both cohorts.

  任何患有癌癥的人都被排除在外以确保两个组别中所有的参与者在测试开始前都不是癌癥患者。

• this, i repeat, at the start of 2008, a terrible year.

  我再说一遍，这是在一个糟糕的年头2008年开始的时候。

• so, let」s return to the questions we posed at the start of this section: what is program management?

  那么，让我们返回到我们在本章开始时提出的这些问题：什么是规划管理？

• that was worth a little over $25 at market exchange rates at the start of the survey.

  以刚开始调查时的市场交换率来计算，这些钱相当于25美元多一点。

• as described at the start of this example, establishing a process for database design, creation, and access is required.

  正如此示例开始时所说的，必须建立用于数据库设计、创建和访问的过程。

• tuning profiles, set up at the start of communication, affect the rest of the session in some way.

  在通信开始时设置的调整配置文件以某种方式影响会话的其余部分。

• everything starts with idl, and if you can get it correct at the start of a project, your chance for success grows dramatically.

  每件事都从idl开始，如果您在项目开始时正确运用了idl，那么您成功的机会会成倍增长。

• to read attributes, you stop at the start of an element and request a specific attribute, either by name or number.

  若要读取属性，请停止在元素的起点处，通过名称或编号来请求特定属性。

• he is like any manager would be - like i was at the start of the season - because results are not completely there.

  他像任何一个主帅应该的那样——好像我曾经赛季的开始一般——因为结果并不完全地在场上。

• we are at the start of what the experts say may be the most severe global financial crisis and economic downturn seen since the great depression began in 1929.

  我们正处在全球金融危机和经济衰退的开始阶段，据专家们说这可能是在1929年开始的大衰退以来最严重的一次。

• even though traveling together was an important 「requirement」 at the start of the project, we understand that sometimes priorities change.

  虽然在项目的开始，一起旅行是重要的「需求」，但是我们知道有时候优先级会发生变更。

• they point to one guy at the start of the meeting and say he's our lead technical guy.

  在融资演示开始的时候，他们指着一个角落的人告诉我，那是他们公司负责技术的人。

• he now has just three weeks to try to rekindle the spark of popular enthusiasm he briefly ignited at the start of the campaign.

  他现在只剩下三周时间试图重新燃起民众热情的火花，如同他在竞选开始时曾短暂点燃的火花。