英汉例句

• Australian Prime Minister Kevin Rudd apologises for the past mistreatment of Aborigines.

  澳大利亚总理陆克文对过去虐待土着人致歉。

• In an interview with Australian television, Australian Prime Minister Kevin Rudd said he fears the situation will get worse before it gets better.

  在澳大利亚电视台的采访中，总理陆克文说他担心情况会变得更糟。

• New Australian Prime Minister Kevin Rudd is a good example.

  新当选的澳大利亚首相凯文·路德就是一个很好的例子。

• Australian Prime Minister Kevin Rudd gave a speech in Chinese at Peking University today, winning warm applause from the audience.

  9日上午，澳大利亚总理陆克文在北京大学用普通话演讲，博得学生热烈掌声。

• Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono and Australian Prime Minister Kevin Rudd will be among the leaders attending the emergency summit in Washington on Saturday.

  印度尼西亚总统SusiloBambangYudhoyono和澳大利亚总理Kevin Rudd就将出席周六在华盛顿举行的紧急峰会。

• 30pm - Australian Prime Minister Kevin Rudd to attend memorial service at Westminster Abbey to remember the 173 victims of Australia「s bush fires in Victoria last month.

  澳大利亚首相凯文。鲁德将参加在威斯敏斯特寺举办的追悼仪式，以几年上个月在澳大利亚的维多利亚发生的森林大火中丧生的173名死者。

• Australian Prime Minister Kevin Rudd has warned that his country is now under a permanent and increased threat of militant attack.

  澳大利亚总理凯文·拉德向国民发出警告，澳大利亚正处于受到永久的、不断增强的激进式袭击威胁之中。

• Australian Prime Minister Kevin Rudd has taken time out of his busy schedule to indulge his imagination by penning a children」s book featuring his family pets, a spokeswoman said Sunday.

  澳大利亚政府一名女发言人上周日称，总理陆克文在繁忙的公务之外还驰骋想象力，写了一本以家中宠物为主角的儿童读物。

• Australian Prime Minister Kevin Rudd has warned that economic conditions will worsen this year.

  澳大利亚总理陆克文警告说，今年的经济形势将进一步恶化。

• Australian Prime Minister Kevin Rudd has urged the international community to put pressure on major oil producing countries to curb high fuel prices.

  澳大利亚总理陆克文敦促国际社会向主要石油生产国施加压力，遏制高企的燃料价格。

• Former Australian Prime Minister Kevin Rudd earned plaudits for his fluency in Mandarin.

  前澳大利亚总理陆克文因为能说流利的普通话而赢得人们的喝彩。