英汉例句

• 「one of the interesting things about speech — and singing — is we go through a very complicated process so that we have an even air pressure in our lungs, 」 lieberman says.

  「一个有趣的有关说话和唱歌的事情，是我们通过一个非常复杂的过程，使得我们我们肺里的气压保持大体均衡，」利伯曼说。

• is that bad? 「it’s a very complicated question, 」 he replied.

  「问题很复杂，」费舍尔回答说。

• writing file systems is definitely a very complicated task.

  毫无疑问，文件系统的写操作是个非常复杂的工作。

• it couldn「t have been a very complicated algorithm because it basically paired people up randomly on the campus.

  这个算法不是很复杂,基本上是给校园里的人随机配对。

• not a very big one,not a very complicated integral, but imagine it could get potentially much harder.

  也不是太大的麻烦，也不是一个非常复杂的积分，但估计可能变得更加困难。

• it’s a very complicated matter.

  这是一个相当复杂的问题。

• the guy has a very complicated name.

  他的名字非常复杂。

• african counterparts felt more at ease, it was believed, with chirac, less snobby about good food and even an aficionado of bawdy jokes -- in short, not a very complicated man.

  据说非洲政要对希拉克感到更心安，他对于美食不怎么虚荣，甚至是一个黄色笑话的狂热爱好者——简而言之，不是一个非常复杂的人。

• if the world were run by economists, deficit reduction would be a very complicated balancing act.

  如果世界由经济学家来统治，那么缩减赤字将会成为一个非常复杂权衡过程。

• unlike the simplistic models in books and training courses, a real enterprise has a very complicated data architecture.

  不同于书本和培训课程中所提的单例模式，真正的企业具有非常复杂的数据架构。

• think of choosing a college as the equivalent of buying a very complicated product.

  设想选择学校相当于购买一件非常复杂的产品。

• in cultural field, mutual influence is a very complicated phenomenon.

  在文化领域里，相互影响是一种非常复杂的现象。

• friedman well that」s a very complicated issue and it「s not an easy answer with respect to that.

  这个问题非常复杂，难以简单作答。

• and i would say, generally speaking, with flux, well, if it is a very complicated field then you cannot.

  一般地，通量情况会很复杂，以至于无法用几何办法做。

• it led into a very complicated series of loops and circuits.

  它带入了循环和一系列非常复杂的网络。

• the korean nuclear issue has a very complicated historical background and realistic principle, and the solution to this issue requires a process, most probably a twisted process.

  核问题有着十分复杂的历史背景和现实原则，这一问题的解决需要一个过程，而且很可能是一个曲折的过程。

• now the word theory has a very complicated etymological history that i won」t trouble you with.

  理论这个词的词源非常复杂,你们不需要了解。

• if you spend your time comparing your belongings, lifestyle, job, family, etc. to anyone else, well…you are being set up for a very complicated existence.

  如果你将时间花费在和其他人比较你们的财产、生活方式、工作、家庭等等，那么你将会为自己建造一个繁复的生活。

• all the parties are fully prepared for the differences because they know that the korean peninsula nuclear issue is a very complicated one, which cannot be solved through one or two talks.

  各方对分歧都有充分的思想準备，因为朝鲜半岛核问题是一个非常复杂的问题，不可能通过一两次会谈得到解决。

• it is a very complicated aid operation, and now we face very significant security threats to it.

  援助过程非常复杂，我们现在面临着很严重的安全威胁。

• the reason i chose comic format for this book is that comic is entertaining, personal and emotional. it can make a very complicated topic easy to understand.

  我用漫画形式来写这本书是因为，漫画具有娱乐性，主观性，漫画能使人感动。它能使复杂的问题简单化.

• jack is extraordinary in that he「s able to reduce a very complicated set of features into a very elegant but simple solution that `just works, 」 which is orders of magnitude more difficult.

  但杰克却与众不同，因为他能把非常复杂的功能简化成精炼而又简洁的解决方案，并且‘效果非常好’，但事实上，做到这一点难度更大。

• it’s a very complicated disease.

  这是一个非常复杂的疾病，因此深入的研究是需要的 。