英语释义

• in an awkward manner;

  "he bent awkwardly"

片语

Shifting Awkwardly换挡笨拙

tilt awkwardly难以应付地抨击

proceed awkwardly笨拙地进行

stumble awkwardly结结巴巴地说

pat awkwardly笨拙地轻拍

clumsilyad 笨拙地；粗陋地

lumpinglyad 笨拙地

Rather Awkwardly而笨拙

race awkwardly笨拙地移动

But Awkwardly但尴尬地

silence awkwardly尴尬地沉默

英汉例句

• buildings started to go up, and a road, eight lanes of traffic on one side and six on the other, was curved awkwardly around the courtyard walls.

  周遭建筑开始拔地而起，而一边是八车道，一边是六车道的马路却环绕着这些围墻笨拙地弯成弧形。

• to get the germans on board, mr bush has even showed some comprehension, albeit awkwardly expressed, for their opposition to the war.

  为了拉拢德国人，布什甚至对于他们反战的姿态表示了理解，尽管表达得有些笨拙。

• first-time visitors to internet cafés in the middle east or south-east asia are often surprised to see a male-only clientele, awkwardly protecting their screens from public view.

  在中东或东南亚国家，你如果第一次去当地网吧，会惊奇地发现那里的顾客都是清一色的男性，并且他们会尴尬地遮住电脑屏幕不让别人看见。

• mrs merkel contradicted the fdp economy minister, rainer brüderle, after he ruled out state aid to opel, a car maker, then awkwardly retreated.

  默克尔与自民党经济部长赖布吕德勒，他取消了国家对汽车制造商欧宝的援助，然后笨拙地后退。

• it took out his cell phone and tapped awkwardly on the screen.

  它拿出他的手机，笨拙地在屏幕上轻轻敲击。

• she paused a moment and looked at the boy standing awkwardly as near the door as he could be and still be inside the house.

  她停了一会儿，看了看那个男孩，只见他尽量靠近门口站，但仍让自己立在房内，样子很尴尬。

• on our last evening together, just before i had to return to europe, we faced each other awkwardly and then hugged.

  我们在一起的最后一个晚上，就在我回到欧洲之前，我们有点尴尬地面对面，然后互相拥抱了一下。

• you don「t have to awkwardly walk up to anyone, because all the pretty girls and cool guys awkwardly walk up to you and tell you that their tenuous connection to you makes them proud.

  你不用尴尬地走到任何人面前去搭讪，因为所有的漂亮女孩和酷家伙都会尴尬地走上前来跟你搭讪，并告诉你，他们如何因为七拐八绕地跟你扯上关系而感到骄傲。

• the group of men behind him hesitated, glanced questioningly at one another, and awkwardly followed his example.

  他身后那群人先是踌躇不前，疑惑地面面相觑，然后又尴尬地跟在他后面。

• when rice officials read applications, they look for 「diverse life experiences」 and what they awkwardly call 「overcome students,」 who have triumphed over hardship.

  当莱斯的官员阅读申请书的时候，他们寻找的是「不同的生活体验」以及被他们笨拙地称为「克困学生」的那些成功克服困难的学生。

• in a video of a bad dancer, the avatar trudges in a circle, awkwardly moving his arms.

  在一个坏的舞者的视频中，它沉重的拖着步子在绕圈，笨拙的挥动着双手。

• she had a fine ear for dialogue, but her plays could be a bit cute and awkwardly autobiographical.

  她对剧本对白很有鑒赏力，而她的剧本可能都是有点可爱有点笨拙的自传。

• the father and i stand awkwardly in the hallway, avoiding eye contact, me still holding the brush.

  她们的父亲和我尴尬地站在走廊，目光都不敢和对方对视，而我的手里还拿着那个刷子。

• 「there, there, annie, dear, don」t take on so, 」 he quavered timidly, putting out a shaking hand and awkwardly patting her elbow.

  「好了，好了，安妮，亲爱的，别那么激动。」他怯怯地哆嗦着说，伸出一只颤巍巍的手，笨拙地拍拍她的胳膊肘。

• they lay like that until he slipped out of her and he could feel a warm wetness spilling down his leg, and then colleen rolled awkwardly off him.

  他们就这样躺着，直到他抽身出来，感到温热的液体顺着他的腿流下来。科琳随后也笨拙地从他身上下来。

• the result is you eat awkwardly hunched over the sheets, with crumbs everywhere.

  结果可能你尴尬的弓在被子里吃完，面包屑弄得到处都是。

• putin smiled awkwardly before taking a deep breath: "i prepared her present and we will have breakfast together.

  普京尴尬地笑了笑，深吸了一口气后回答说：「我为她準备了礼物，我们还会一起吃早餐。」

• the conundrum of whether western governments must continue to treat with an icc indictee in the hope of sustaining a wider peace will be awkwardly unresolved.

  为了有一个持续广泛的和平，国际军事法庭是否必须给巴希尔定罪呢？这是一个难题，也是一个悬而未绝的尴尬事件。

• catching his breath, shay awkwardly ran towards second, gleaming and struggling to make it to the base.

  喘息了几口气后，夏恩笨拙地跑向二垒，奋力向垒线沖去。