It warns an already bad situation for children will only get worse unless the world ACTS with much greater urgency to provide food and other assistance.
该基金会警告说,如果全世界不采取更加紧急的行动,提供食品和其它援助,非洲之角儿童的境况只会更加糟糕。
This adds up to a bad situation for Wikipedia.
对于维基,这是一个不好的现象。
From the moment I was split from my comrades, I was convinced that my bad situation had only gotten worse, and every subsequent sign seemed to confirm it.
从我和同志们分开的那一刻起,我确信我的坏情况只是变得更坏了,随后见到的每一个标志似乎都在证实这一点。
「The tragedy that so often occurs is that parents, out of fear for their kids「 health, make a bad situation worse by using coercive parenting practices,」 Ludwig says.
悲剧常常在于,父母出于对孩子健康问题的紧张,而采取强制性的措施,使情况更糟糕「,Ludwig这样说。」
Treating with too much oxygen, therefore, could increase the production of free radicals and make a bad situation even worse.
因此,用过量的氧气进行治疗,可能增加自由基的产生,使本就糟糕的情况更加恶化。
In this way Europe」s politicians might, for once, make a bad situation better.
这样做欧洲的政客们或许可以,仅此一次,让糟糕的形势有所改观。
The loss of the home to fire 「WAS INDEED a bad situation (for the homeowner — not for anyone else), 」 one poster declared on RedState, a right-leaning website.
在一个右派网站RedState有张海报上写着:这是个糟糕的情况——对于房主如此,而对其他人则不然。
She said their presence is worsening an already bad situation for refugees and risks sparking border clashes with the Turks.
克林顿说,叙利亚在那里部署军队使处境已经非常艰难的难民更加困难,而且有引起与土耳其人发生边境沖突的危险。
In short, if we do not act boldly and swiftly, a bad situation could become dramatically worse.
总之,如果我们不行动大胆而灵活,不良的局面会变得更糟!
If we do not maintain the current momentum for better health, stay the course, keep our promises, and stick to our goals, a bad situation is certain to get worse.
如果我们不能维持目前在增进健康方面的动力,稳住阵脚,实现承诺,坚持达到各项目标,就会雪上加霜,情况会进一步恶化。
At the close of the previous century, ambitions for malaria control had been reduced to holding the disease at bay, aiming to keep a very bad situation from getting any worse.
在上个世纪结束之际,疟疾控制方面的远大目标已被降至保持疾病稳定,其目标是保证其糟糕的境况不再变得更坏。
By establishing sensitive surveillance systems and rapid response capacity, WHO and its partners can often keep a bad situation from getting worse.
通过建立敏感的监测系统和快速反应能力,世卫组织及其伙伴常常可以使糟糕的形势免于恶化。
That Mr Karzai’s government is welcoming investment from India makes a bad situation almost intolerable.
而卡尔扎伊政府允许印度投资这一举措使得局面更加糟糕。
He finds himself in a bad situation and wants to change things.
他发现自己处于一个非常坏的状况之下,并一度想改变它。
Merkel admitted that attempts by European leaders to resolve the crisis had fallen short and made a very bad situation a lot worse.
默克尔承认欧洲领袖们解决危机的手段没能奏效,让情况进一步恶化。
Some researchers speculate that they made the best of a bad situation by catching fish, and hunting turtles and waterfowl from the canals.
科研人员进一步猜想,认为每遇到情况不妙的时候,他们还能打鱼过日子,会从他们开挖的水渠系统中捕捉一些海龟和水鸟一类的东西。