i put his bad temper down to his recent mood of frustration.
我把他的坏脾气归因于他近来沮丧的情绪。
the woman with the bad temper was confused – she didn’t understand how this would help her.
坏脾气的女人疑惑了,她不明白这样如何可以帮助她。
the woman with the bad temper was confused – she didn‘t understand how this would help her.
那个坏脾气女郎很是迷惑——她不明白这样做如何可以帮助她。
in family life, children are often the main victims of parents' bad temper and bad character, not by parents anger suddenly scared to tremble with fear.
在家庭生活中,孩子常是父母坏脾气和坏性格的主要受害者,动不动便被父母突然间的雷霆大怒吓得胆战心惊。
and corroding anxiety and bad temper actual induce physical diseases.
而焦虑和坏脾气更是会侵蚀我们的健康。
we have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.
我们不得不容忍他的坏脾气,因为这些日子他偶点灰心丧气。
i had all the usual symptoms of someone giving up smoking: a bad temper and an enormous appetite.
我具备了戒烟者通常表现出来的所有癥状:脾气暴躁和食欲旺盛。
i quite like working for the director, but his bad temper puts me off.
我挺喜欢为这个主任做事的,但是他的坏脾气让我受不了。
if asked to define theirinfluence on me, i can only say they made my bad temper worse.frankly speaking, they taught me to take a poorer view of peopleevery day.
倘要我寻出这些事的影响来说,便只是增长了我的坏脾气,——老实说,便是教我一天比一天的看不起人。
bad temper and walkouts from the negotiating table are guaranteed; but armed conflict is unlikely.