英汉例句

• eventually, i was able to bring her around, and i hope i will be able to do the same with you, dear reader.

  最后，我让她信服了，我也希望我同样能说服你，亲爱的读者。

• [color=#dc143c]america, the champion of free markets, [color=#dc143c]surely ought to be able to do the same, and let the market take care of loss-making airlines.

  美国，作为自由经济的老大，确实也应该能够同样做到，并让市场来解决航空业的亏损问题。

• the concepts are actually not complicated, and with a few simple algebraic tips you will be able to do the math in your head as well, leading to more effective negotiation.

  其实概念一点儿不复杂，只要有些简单的代数知识，你也能心算，这样谈判起来就更有效了。

• i hope to be able to do the work.

  我希望能干得了这项工作。

• if you are running 32-bit, you’ll be able to do the installation, but you won’t be able to actually use it to create a new vm.

  如果你正在运行32位系统，你将可以安装成功，但是不能用它来创建新的虚拟机。

• eventually you will be able to do the straight legged version of the exercise where your knees are not touching the floor.

  最终，你或许就可以用腿部伸直的站姿，膝盖不触碰地面的方式来完成健腹轮的训练。

• some people fear failure; they won’t be able to do the task to a good enough standard so they delay in getting started.

  一些人害怕失败；他们没有良好的完成任务的能力，因此他们推迟行动。

• interviewer: is there something in particular you think free verse will never be able to do the way that formal poetry can?

  有没有一些东西是你认为自由诗所永远做不到但格律诗却可以做到的？

• 「we want to lower the barriers for people who want to do the right thing to be able to do the right thing, 」 mr pitkow said.

  「我们希望降低人们合法获得新闻来源的门槛，」皮特克沃先生说。

• he proclaimed that 「a few selected persons might be able to do the whole thing in five years」.

  他宣称，「五年以后，几个挑选出来的精英分子也许就可以承担这一切了。」

• it「d be great to be able to do the same type of thing using asymmetric encryption, where the client has its own certificate (especially when you want to sign messages for sender verification).

  能够使用非对称加密处理同类型的事情就太好了，其中客户端有自己的证书（特别是当您想要签署发送者证书消息时）。

• 「whether he will be able to do the election day rigging or not remains to be seen,」 he said.

  他说：“穆沙拉夫究竟是否能够操纵选举，还有待观察。

• he will be able to do the work better.

  他将可以把这项工作做得更好。

• theyve make their own physics-based platform game in littlebigplanet, and users will be able to do the same.

  他们是在《小小大星球》这款游戏里的物理平台创造这些东西的，玩家也以做同样的创造。

• but i believe there are very few situations where appconfig won」t be able to do the job as well or better than the diy approach.

  但我相信，appconfig不能做得象diy一样好或更好这种情况是非常少的。

• but it will probably not look the same for very long or be able to do the job for much longer than the time it takes you to leave the country.

  但是，在你离开这个国家之后，不用多久，这个赝品很可能就看上去不大一样了或是不能再使用了。

• have automation knowledge, understand plc and hmi tools. be able to do the simple maintenance for the automation hardware such as sensor etc, .

  具备一定自动化方面的知识，了解plc，hmi工具等，可以对自动控制硬件（传感器等）进行简单的维护。

• i hope to be able to do the work.

  我盼望无能得了这项任务。

• in addition to navigating 「sections」 within a single worksheet, users will be able to do the following when working with a worksheet in a browser.

  在浏览器中处理工作表时，除了能在单个工作表中浏览外，还能做如下操作。

• "don「t worry about whether you」re going to be able to do the job or not。

  “别去担心你是否能够胜任这份工作。

• brian: being a musician, you want to be able to do the hardest stuff there is.

  乐器不一样，我是在高中时才接触这些东西的，那是我是一个爵士乐队的钢琴手。

• she used to watch the kings, princes, and people making offerings to buddha and his disciples, and there was nothing she would have liked more than to be able to do the same.

  她常看见国王、王子和人们供养佛陀和他的弟子，她衷心希望自己也能像他们一样那样供养。