英汉例句

• after working through this tutorial, you should be familiar with all these topics and be able to use them in your editing sessions.

  在完成本教程的学习之后，您应该熟悉所有的这些主题，并且能够在您的编辑会话中使用它们。

• she or he should be able to convince you of stupid decisions and future consequences.

  她或者他应该能够说服你的愚蠢决定和后面不堪设想的后果。

• but i also believe that everyone who comments here should be accountable: in other words that the rest of us should be able to see who they are.

  但我同样认为，在这里发表评论的每一个人都应当受到问责：换而言之，在其发言时，我们其他人应当能够知道他们是谁。

• then hopefully we will be able to get something out of him.

  到那时如果顺利的话我们将能够在他身上受益颇多。

• and to be able to see our context in this larger sense at all scales helps us all, i think, in understanding where we are and who we are in the universe.

  能够帮助我们在一个更广大的尺度和感知下看到我们的处境，我想，对于我们身处何处以及我们在宇宙中是什么样的这些事情我们也是处在认知之中。

• you should be able to read the code and see what it does.

  基本上说，你应该能够读懂代码，知道它在干什么。

• you should then be able to save and reload these overlays as required.

  然后，您应该能够根据需要保存和重新加载这些覆盖值。

• you need to be able to pick and choose what changes beyond your desktop you want to adopt, and when, and in what order.

  你需要能够挑选和选择什么样的变更超越了你想采纳的，并且什么时候发生的变化以及变化的顺序。

• do what you can now or you might not be able to do them all.

  去做你现在能做的，否则你可能永远也不会开始了。

• because all americans should be able to have loved ones there for them in their time of need.

  因为所有的美国人都应当能够在需要时有他们所爱的人在一旁相守。

• so, we have to be able to detect them.

  我们已经能够去检测他们了。

• it’s there all the time –we have to be able to see it.

  事实上，机会一直就在我们身边，我们必须有发现它的能力。

• they should be able to document every step from scratch.

  他们也应该能够从零开始记录每一个步骤。

• we should be able to resolve our differences.

  我们应该能够解决彼此间的分歧。

• but i also feel very blessed to be able to do what i do.

  但是我也对自己能够做想做的事感到非常幸运。

• it was anguishing for us, because as a doctor i would like to be able to help them in any way i can. but it was not the protocol we agreed to.

  也正是这一点让我们感到很苦恼，因为作为医生，我理应尽我所能去帮助患者，但是那样的话，就会违反之前我们与国防部的协定。

• they should be able to read and understand everything on the printout.

  他们应该能够阅读和理解打印输出上的所有内容。

• 「if we are computing and connecting like the brain, we should be able to emulate memory, 」 he says.

  他说：“假如我们像大脑那样进行计算和连接，我们就应该能够模仿记忆。

• what should the system be able to do?

  系统应该能够有哪些功能？

• if you have a certain skill you should be able to share it with someone .

  只要你有某种特定的技能，就应当能够与他人分享。

• she should be able to get it through the bundestag without the need for opposition support.

  她应该能够不需要在野党的支持而获得德国联邦议院通过这项计划。

• because you want to be able to reconstruct what happened later.

  因为您希望能够在以后再现已经发生的操作。

• if you hope to have something in your life someday, you should be able to have some piece of it in your life today.

  如果你希望一些事情将来某天会出现在你的生活里，你今天就应该实现那件事情的一部分。

• manufacturers must be able to juggle demands of all kinds.

  制造商必须能够应付各种需求。

• with these settings, you should be able to log onto the remote machine without prompting for the password.

  完成这些设置之后，就应该能够登录到远程计算机，系统不会提示输入密码。

• there is an afghan police force now and an afghan army that are building up to be able to protect the people of afghanistan internally like we all want them to.

  现在，阿富汗正在组建一支警察部队和一支由军人组成的队伍，这样才会有能力保护阿富汗国内的人民，这是我们一直希望他们做的。

• in doing so, businesses will be able to concentrate on what they know how do best: their business.

  这样，事情将能够集中在他们知道如何做得最好的事情上：他们的业务。