英语释义

• have to do with or be relevant to;

  "There were lots of questions referring to her talk"

  "My remark pertained to your earlier comments"

• press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action;

  "He pushed her to finish her doctorate"

• have an effect upon;

  "Will the new rules affect me?"

• keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last;

  "preserve the peace in the family"

  "continue the family tradition"

  "Carry on the old traditions"

片语

Bear Hostels on Arbatskaya阿尔巴特州维尼熊旅馆

bear down on sb向某人施加压力

have to do with与…有关

bear down on沖向；加压力于…，对（某人）施加压力；袭击

bear down on sth压垮某物

bear risk on goods承担货物风险

bear in on给……留下印象；使……认识

be connected with与…有关

to bear down on迎向

bear hard on带来苦难

bear expenses on insurance承担保险费

英汉例句

• I bring a million preconceptions to bear on what I take to be a simple act of looking.

  在我做看这个简单的动作时，我已经有了百万个先入之见。

• We may even catch sight of a polar bear on the ice.

  我们甚至可能突然看到一只北极熊在冰面上。

• One objection is that the pressure remains on deficit countries within the euro area to put their houses in order, whereas none is brought to bear on surplus countries such as Germany.

  反对该意见的人认为，欧元区内部存在赤字的国家仍然面临重整秩序的压力，而财政盈余国家如德国则没有任何压力。

• 「Now they can bring a distant expert to bear on the problem,」 said Ross Mitchell, a medical professor at the Canada university who worked on the study.

  「现在，专家通过远程就可以参与诊断病例，」该校医学院教授、本次研究的参与者之一罗斯·米切尔表示。

• In the future, this kind of research could also bear on legal decisions, lending insight into how much responsibility we can claim for the quality of our decisions.

  将来，这种研究可能也会具有法律决策性，能让我们深入了解自己的决策所要承担的责任。

• Bring some productive social pressure to bear on your learning by telling friends, family members, or colleagues what you plan to do.

  告诉你的朋友、家人或者同事你的学习计划。这样一来你就为自己的学习施加了一定的压力，也带来了富有成效的动力。

• Volunteers would attempt to control the outcome with whatever supernatural forces they could bring to bear on the problem.

  志愿者可以用任何超自然的力量对问题施加影响，控制产生的结果。

• Then, whether natural or artificial, the full weight of synthetic biology can be brought to bear on the problem.

  因为不管是人造的还是天然的，合成生物学可能引起的所有问题，都会对它造成沖击。

• On other, on other grounds You, a professional economist, do not bring your expertise to bear on this man in evaluating him?

  那是站在其他的角度,你可是一名专业的经济学家呢，难道你不,利用自己专业的评价来给他加点分吗？

• The polar bear on the melting ice flow has become an iconic picture of the decade, business has painted itself green, we「ve changed our lightbulbs and wind power has taken off.

  融化冰流上的北极熊已经成为这十年的标志图像；企业标榜自己是环保的；我们换了灯泡；风力发电开始启动。

• A clue to what is happening-and how these results might bear on the human condition-was found when this magic juice was given to the montane vole: it made no difference.

  研究者找到一条与正在发生情形相关的线索，这一线索与如何使上述结果作用于人类有关。线索的结论是：当把这一魔术般的汁液注入山区田鼠体内，其反应与草原田鼠如出一辙。

• It is amazing how an existing data set typically used for improving search quality can be brought to bear on a seemingly unrelated issue and can help to save lives.

  你会感到比较奇特的是，原来只是用来进行搜索查询的数据，怎么也可以用来做一些看上去不相干的事情呢，而且还能帮助拯救生命。

• Countries may differ in terms of their size or position; their security concerns could, nevertheless, equally be relevant at the CD and subsequently bear on its work.

  国家或大或小，主张也不一，但他们的合理关切对裁谈会而言是同样重要的，并会对裁谈会产生相应影响。

• The outer circle surrounding the central dimensions in Figure 2.1 represents the lenses (or theories) that researchers bring to bear on the questions or dimensions being studied.

  在2.1图中，环绕中心维度的外部维度是研究人员对问题所采取的努力的透镜(或理论)，或正在进行研究的维度。

• I believe you owe it to consumers, ahead of the winter, to explain how cost changes, including falling wholesale costs, are likely to bear on future energy bills.

  我认为，你们应该在冬天到来前向消费者解释下：包括持续下跌的批发价在内的价格波动对后续的能源费用账单会产生怎样的影响。

• Middlemen add value when they bring taste or judgment or trust to bear on a transaction that isn」t transparent.

  当中间人给原本模糊的交易带来鑒赏、评价或信任，他们才算是增加了价值。

• We hope that the EU will respect facts and fully understand and support the Chinese Government and people「s position on major issues that bear on our sovereignty and territorial integrity.

  我们希望欧盟尊重事实，充分理解和支持中国政府和人民在涉及中国主权和领土完整这些重大问题上的立场。

• Mr Pink insists that all he is doing is bringing the light of science to bear on management: 「There」s been a mismatch between what science knows and what business does.」

  平克坚持认为，他所做的不过是把科技之光真正在管理领域内运用，因为：科学理论和商业实践之间脱节了。

• Standardized studies of health systems in transition brought the power of scientific evidence and analysis to bear on a fundamental cause of health disparities in Europe.

  欧洲区域在对转型期卫生系统的标準化研究的基础上，利用科学证据和分析能力，处理了欧洲境内健康差距的根本因素。

• It brings a broader community to bear on the implementation of the software and will undoubtedly result in stronger software.

  它让更广泛的社区承担这个软件的实现，因此毫无疑问会带来更强壮的软件。

• Even researchers who nominally put their calculations in the public domain rarely were effective, because they lack expertise in the computing crafts that bear on portability and deployment.

  即使对于那些在名义上将他们的计算结果公布于众的研究人员来说，也没有什么用处，因为他们在可移植性和部署等相关计算技巧方面缺乏专业技能。

• An image of a polar bear on a sign warns visitors never to leave the settlements unarmed, and recommends a high-powered hunting rifle as an appropriate weapon for self defence.

  有一幅有北极熊图像的告示牌告诫游客不要在没有武器的情况下外出，并建议游客使用杀伤力巨大的猎枪作为防身武器。

• The manufacturing employment has fallen since the middle 1990s, there is no economic bear on the horizon since it「s a low trend.

  手工业就业已经下降,从1990年以来，就没有过在这条水平线以上的数据出现,这是下跌的趋势。

• Who among us could imagine the sacrifice you would be asked to bear on that terrible day?

  我们有谁能够想象在那可怕的一天你们所要求承担的牺牲？

• Their technology is one way to bring the accelerating advances in robotics and computing to bear on the energy problem.

  他们的技术就是引进机器人和计算机的快速优势，来担当能源问题。

• This disruption is expected, since we」re bringing a new approach to bear on an often deep-seated problem.

  这个破坏是可以预期的，因为我们带来了新的方法，经常可以瞄向深层问题。