英语释义

• censure severely or angrily;

  "The mother scolded the child for entering a stranger's car"

  "The deputy ragged the Prime Minister"

  "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"

片语

to berate呵责

come down on申斥；惩罚；索取

to reprimandto berate叱咄

curse abuse berate辱骂

berate e猛烈责骂

abuse berate excoriate大声斥责

berate v训斥

berate castigation严厉指责

berate laud严厉指责

abuse berate objurgate curse放肆地乱骂

keelhaul把（某人）缚于船底施以拖刑；重罚

英汉例句

• they make dramatic, often humiliating, appearances at their lover’s home or workplace, then *storm out, only to return to berate or plead anew.

  他们会制造一些浪漫 的，常常带有些屈辱性的，表现在他们情人的家里或者工作场所。然后气沖沖地申诉，或者再一次的恳求对方。

• if you set the bar too high and you already feel as if you「re slipping, don」t berate yourself.

  如果你为自己指定的目标过高而感到自己无法达到，也不要因此而责备自己。

• now, we often hear how we「re all too busy, too geographically dispersed, too careerist, too selfish, too something to move an elderly parent into our households. we berate ourselves for it.

  现在，我们常听到我们如何地忙，相隔太远，太事业狂，太自私，太把将老人带入我们的生活当回事，我们这样责备自己。

• they have hauled officials charged with policing it before congress to berate their efforts.

  在国会严责他们行为之前他们已经将监管该问题的负责官员送上法庭受审。

• i was taking so long and i was panicking about my hair, my clothes, everything, and i came downstairs expecting him to really berate me but he said, 」listen to this!「

  我实在是花了太长时间，我慌张的弄完头发穿好衣服收拾完之后，下楼时还想着他一定会责怪我的，但是他说「快听」。

• mr calderón is likely to berate mr harper over canada’s sudden decision last month to require mexicans to obtain visas before travelling to the country.

  卡尔德隆总统可能会就上个月加拿大政府突然做出的要求墨西哥游客入境前必须先取得签证的决定指责哈珀总理。

• don’t berate yourself or feel bad —just acknowledge the thought, and gently change focus.

  不要责备自己或感觉不好，只要意识到自己的想法，并温和的转移注意力就可以了。

• but hamas is continuing to berate mahmoud abbas, the fatah leader who heads the palestinian authority, for contemplating negotiations with israel.

  但是，哈马斯仍在继续谴责法塔赫领袖兼巴勒斯坦当局领导人马哈默德?阿巴斯（mahmoudabbas），因为阿巴斯考虑与以色列谈判。

• when the people berate them for ignoring tradition, they respond by brandishing a virulent and intolerant nationalism.

  当人们谴责他们无视传统时，他们就会打出致命的、不容置疑的爱国主义招牌予以回击。

• if you observe your own behavior non-judgmentally, but with the constant desire to improve, you will get much farther than if you berate yourself, or excuse or justify your shortcomings.

  如果你非判断地观察自己的行为、但带着持续改善的愿望，你将比严责自己、或原谅或替自己的缺点辩护要收获多得多的东西。

• perhaps i should have blamed my foolish decision to reverse down a dark country lane but i decided to berate my new i-go contact lenses (「sleep, see, go」).

  也许这本该归咎于自己沿着黑暗乡村小道倒车的愚蠢决定，但我却责怪这副新的隐形眼镜（睡，看，走）。

• you might even try keeping a mistake genius journal. not a place for you to berate yourself for how many mistakes you make, but a place for you to actively learn from what has happened.

  你或许甚至尝试写一本错误天才日记，这里不是你责备自己犯了多少错误的地方，而是你主动从已经发生的事情中汲取经验的地方。

• what」s changed is that i don「t berate myself any longer for falling short. i know exactly what it would take to get to that level.

  现在有所改变的是我不再责备自己在网球上没有足够的天赋，因为我已经确切地知道想要达到一个优秀的水準需要怎么做。

• officials now regularly berate insurers, a sure-fire way to win populist points.

  官员们现在动辄责骂保险公司，这是一种赢得公众支持的稳操胜券的方式。

• take responsibility but don」t berate yourself for making it, especially in public。

  承担责任，但不要苛责自己，尤其是公共场合。

• he doesn「t rant. he doesn」t berate anyone (especially in front of others), except in the very rare instance when it is entirely appropriate and necessary to do so.

  他不会口头地或用邮件继续漫谈，他不会「自言自语」，他不会咆哮，他不会严责任何人（特别是在他人面前时），除了在很少的时候，当这样做是完全合适和必需时。

• for instance, if one member of a loveless couple got sick their spouse could no longer visit them in the hospital to berate them about how much that medical bill is going to cost.

  比如，如果无爱夫妻的一方生病了，他或她的配偶就不能再去医院酣畅淋漓地骂上一通——抱怨医疗费该有多高了。

• during the revolution, mr mubarak and his minister of information personally telephoned television presenters to berate them for unfavourable coverage.

  在革命期间，穆巴拉克和他的新闻部长亲自打电话指责节目主持人他们不合时宜的报道。

• james dobson, the former head of focus on the family, a social conservative group, used to berate mr obama for his 「fruitcake」 ideas.

  爱家协会——一个社会保守社团——的前任领袖詹姆斯.多布森过去一直批评奥巴马的「水果蛋糕」理念。

• in fact, logic usually makes things worse, as you berate yourself for being silly.

  事实上，逻辑思维通常做出错误判断，就像你因为太糊涂而严厉斥责自己。

• if, sometime after reading this, you become an actual explorer of mars, feel free to look me up and berate me for my lack of faith in you.

  如果有人读过这些东西后真正成为火星探险者，随时回来找我，批评我对你的不自信。

• it has become commonplace to berate mr bush for 「losing」 latin america.

  抨击布什先生「丢掉」拉美的话已如同家常便饭一般。

相似词

scold责骂；叱责

at阿特（老挝货币基本单位 att）；砹（极不稳定放射性元素）

yell大叫，叫喊

impute归罪于，归咎于；嫁祸于

at阿特（老挝货币基本单位 att）；砹（极不稳定放射性元素）

yell大叫，叫喊

scold责骂；叱责

rebuke指责，斥责