however, we would beseech you to allow destiny to look after the outcome, because no one gets away with any crime against humanity.
但是,我们恳求你们,允许命运自己完成最终的结果,因为任何人都无法逃脱反对人类暴行的罪恶。
we then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of god in vain.
我们与神同工的,也劝你们,不可徒受他的恩典。
o man, i beseech you do not treat god「s promises as if they were curiosities for a museum;
信徒阿,我求你不要把上帝的应许,当作展览会里的古玩;
i beseech you to let me be like a new-born baby looking to you without anything else to lean on.
求你使我做一个才生的婴孩那样无依无靠的仰望你!
now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by us: we pray you in christ」s stead, be ye reconciled to god.
所以我们替基督做大使,仿佛是上帝藉着我们来劝勉。我们替基督求你们,跟上帝复和吧。
i shan't tell my reasons for making this inquiry; but, i beseech you to explain, if you can, what i have married: that is, when you call to see me; and you must call, ellen, very soon.
我不想告诉你我问这话的理由。可是如果你能够的话,我求你解释一下我嫁给了一个什么东西——那就是说,等你来看我的时候你告诉我。